Lyrics and German translation HOSTAGE - Cancer

Cancer

All my life, I've been searching for an answer
But since my diagnosis, a death wish spreads like cancer

My fate got marked by this insatiable malignancy
Been caught up by my past, can I defeat it again
No escape, no runaway
An old acquaintance came to visit to take this life from me
From me
I am begging for a chance to survive
If there is a god, why do I have to pay this price
And I'll fight

And I'll fight (fight)
For the rest of my life (my life)
I can feel it growing deep down in my chest
I'll scream with the rest of my lungs (my lungs)
I want to live a life worth dying for

Day in, day out
I'm getting more paralyzed
Hemoptysis cancer cough predicting demise
Nothing can cure this hell
Nothing can cure my disease
Metastasis forces me to my knees

Why can't I die in peace
And live a life worth dying for
Why must I suffer decease
Suffer decease

Fuck

And I'll fight (Fight) for the rest of my life (My life)
I can feel it growing deep down in my chest
I'll scream with the rest of my lungs (My lungs)
I want to live a life worth dying for
Worth dying for
A life worth dying for
Yeah
Worth dying for

Caught in a spiral of tragedy
Enduring radiation therapy
Consuming chemicals to survive
I'm slowly dying, but I'm still alive
But I'm still alive

With every pill I take
My will for being alive fades
What's killing me, my cancer or my sorrow
With every breath I take
I feel my life fade
Uncertain if I will wake up tomorrow

I'm still alive

With every breath I take
I feel my life fade away
Uncertain if I will wake up tomorrow

Krebs

Mein ganzes Leben lang habe ich nach einer Antwort gesucht
Aber seit meiner Diagnose breitet sich ein Todeswunsch aus wie Krebs

Mein Schicksal wurde von dieser unersättlichen Bösartigkeit gezeichnet
Von meiner Vergangenheit eingeholt, kann ich sie wieder besiegen?
Keine Flucht, kein Entkommen
Ein alter Bekannter kam zu Besuch, um mir dieses Leben zu nehmen
Von mir
Ich flehe um eine Chance zu überleben
Wenn es einen Gott gibt, warum muss ich diesen Preis bezahlen?
Und ich werde kämpfen

Und ich werde kämpfen (kämpfen)
Für den Rest meines Lebens (meines Lebens)
Ich kann fühlen, wie es tief in meiner Brust wächst
Ich werde mit dem Rest meiner Lungen schreien (meiner Lungen)
Ich will ein Leben leben, für das es sich zu sterben lohnt

Tag ein, Tag aus
Werde ich immer mehr gelähmt
Bluthusten, Krebshusten, der mein Ableben vorhersagt
Nichts kann diese Hölle heilen
Nichts kann meine Krankheit heilen
Metastasen zwingen mich in die Knie

Warum kann ich nicht in Frieden sterben
Und ein Leben leben, für das es sich zu sterben lohnt
Warum muss ich diese Krankheit erleiden
Krankheit erleiden

Verdammt

Und ich werde kämpfen (kämpfen) für den Rest meines Lebens (meines Lebens)
Ich kann fühlen, wie es tief in meiner Brust wächst
Ich werde mit dem Rest meiner Lungen schreien (meiner Lungen)
Ich will ein Leben leben, für das es sich zu sterben lohnt
Für das es sich zu sterben lohnt
Ein Leben, für das es sich zu sterben lohnt
Ja
Für das es sich zu sterben lohnt

Gefangen in einer Spirale der Tragödie
Ertrage die Strahlentherapie
Nehme Chemikalien zu mir, um zu überleben
Ich sterbe langsam, aber ich lebe noch
Aber ich lebe noch

Mit jeder Pille, die ich nehme
Schwindet mein Lebenswille
Was tötet mich, mein Krebs oder meine Trauer?
Mit jedem Atemzug, den ich mache
Fühle ich, wie mein Leben schwindet
Ungewiss, ob ich morgen aufwachen werde

Ich lebe noch

Mit jedem Atemzug, den ich mache
Fühle ich mein Leben entschwinden
Ungewiss, ob ich morgen aufwachen werde