Decisions - Hostage translation in German

Decisions

You decided to go away from me to another place
You decided to play the risky game of love and hate
You decided to dream about existing and not to fade
You looked at me and told me you won't come back
You decided to throw away your feelings but keep your dreams
You decided to teach me what is wrong and what is right
You decided to lie right in my face and make me blind
You looked at me and told me it was no lie

I'm starring right into your window
I can't see me
I'm starring right into your edge
Nothing changed
I'm starring right into my mirror
I can't see me
I'm starring right into my edge
I start to cry and hate myself

I decided to kill the creepy demons inside of me
I decided to lock my heart forever and hide the key
I decided to take my revenge and you will see
I replaced myself an start to forget

I'm starring right into your window
I can't see me
I'm starring right into your edge
Nothing changed
I'm starring right into my mirror
I can't see me
I'm starring right into my edge
I start to cry and hate myself

Who am I
Who are you
Who's the person inside me
Who am I
Who are you
I forgot my whole identity

I'm starring right into your window
I can't see me
I'm starring right into your edge
Nothing changed
I'm starring right into my mirror
I can't see me
I'm starring right into my edge
I start to cry and hate myself

Entscheidungen

Du hast entschieden, von mir fortzugehen, an einen anderen Ort.
Du hast entschieden, das riskante Spiel von Liebe und Hass zu spielen.
Du hast entschieden, vom Existieren zu träumen und nicht zu verblassen.
Du hast mich angesehen und gesagt, du würdest nicht zurückkommen.
Du hast entschieden, deine Gefühle wegzuwerfen, aber deine Träume zu behalten.
Du hast entschieden, mich zu lehren, was falsch und was richtig ist.
Du hast entschieden, mir direkt ins Gesicht zu lügen und mich blind zu machen.
Du hast mich angesehen und gesagt, es sei keine Lüge gewesen.

Ich starre direkt in dein Fenster.
Ich kann mich nicht sehen.
Ich starre direkt an deinen Rand.
Nichts hat sich verändert.
Ich starre direkt in meinen Spiegel.
Ich kann mich nicht sehen.
Ich starre direkt an meinen Rand.
Ich fange an zu weinen und hasse mich selbst.

Ich habe entschieden, die gruseligen Dämonen in mir zu töten.
Ich habe entschieden, mein Herz für immer zu verschließen und den Schlüssel zu verstecken.
Ich habe entschieden, mich zu rächen, und du wirst sehen.
Ich habe mich selbst ersetzt und beginne zu vergessen.

Ich starre direkt in dein Fenster.
Ich kann mich nicht sehen.
Ich starre direkt an deinen Rand.
Nichts hat sich verändert.
Ich starre direkt in meinen Spiegel.
Ich kann mich nicht sehen.
Ich starre direkt an meinen Rand.
Ich fange an zu weinen und hasse mich selbst.

Wer bin ich?
Wer bist du?
Wer ist die Person in mir?
Wer bin ich?
Wer bist du?
Ich habe meine ganze Identität vergessen.

Ich starre direkt in dein Fenster.
Ich kann mich nicht sehen.
Ich starre direkt an deinen Rand.
Nichts hat sich verändert.
Ich starre direkt in meinen Spiegel.
Ich kann mich nicht sehen.
Ich starre direkt an meinen Rand.
Ich fange an zu weinen und hasse mich selbst.