Hostage - Heaven Obsession - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hostage - Heaven Obsession




Heaven Obsession
Obsession du Paradis
Lying on the ground
Je suis allongé sur le sol
I can't feel you anymore
Je ne te sens plus
Since you've been gone
Depuis que tu es partie
I just want you even more
Je te désire encore plus
Kicked me down to the floor
Tu m'as mis à terre
I can't resist your draw
Je ne peux pas résister à ton charme
Praying to your god but where is he now
Je prie ton dieu mais est-il maintenant
Crumbling on the ground
Je m'effondre sur le sol
I can't feel you anymore
Je ne te sens plus
Since you've been dead
Depuis que tu es morte
I miss you even more
Je te manque encore plus
Standing next to your grave
Debout à côté de ta tombe
Got no faith to pray
Je n'ai plus de foi pour prier
Searching for a god
Je cherche un dieu
But where is he now
Mais est-il maintenant
Where is he know
est-il maintenant
But where is he now
Mais est-il maintenant
Creating a god to be in somebody's charge
Créer un dieu pour être sous le contrôle de quelqu'un
I believe in much bigger pretending I'm not
Je crois en quelque chose de bien plus grand, en prétendant que je ne le suis pas
Searching for an answer I'm living in sin
Je cherche une réponse, je vis dans le péché
Answer this question
Réponds à cette question
Heaven obsession
Obsession du Paradis
Creating a god to be in somebody's charge
Créer un dieu pour être sous le contrôle de quelqu'un
I believe in much bigger pretending I'm not
Je crois en quelque chose de bien plus grand, en prétendant que je ne le suis pas
Searching for an answer I'm living in sin
Je cherche une réponse, je vis dans le péché
Answer this question
Réponds à cette question
Heaven obsession
Obsession du Paradis
Crying on the ground
Je pleure sur le sol
I can't see you anymore
Je ne te vois plus
Since you've been lost
Depuis que tu as disparu
I love you even more
Je t'aime encore plus
Left here for decay
Laissé ici pour la décomposition
Got no words to say
Je n'ai pas de mots à dire
Justifying your god
Justifier ton dieu
But where is he now
Mais est-il maintenant
Where is he know
est-il maintenant
But where is he now
Mais est-il maintenant
Creating a god to be in somebody's charge
Créer un dieu pour être sous le contrôle de quelqu'un
I believe in much bigger pretending I'm not
Je crois en quelque chose de bien plus grand, en prétendant que je ne le suis pas
Searching for an answer I'm living in sin
Je cherche une réponse, je vis dans le péché
Answer this question
Réponds à cette question
Heaven obsession
Obsession du Paradis
Creating a god to be in somebody's charge
Créer un dieu pour être sous le contrôle de quelqu'un
I believe in much bigger pretending I'm not
Je crois en quelque chose de bien plus grand, en prétendant que je ne le suis pas
Searching for an answer I'm living in sin
Je cherche une réponse, je vis dans le péché
Answer this question
Réponds à cette question
Heaven obsession
Obsession du Paradis
Open up the wounds
Ouvre les plaies
Feel the poisoning (poisoning)
Sentez le poison (poison)
Seizing your soul
Saisir ton âme
Where is your god now
est ton dieu maintenant
Blegh
Blegh
Creating a god to be in somebody's charge
Créer un dieu pour être sous le contrôle de quelqu'un
I believe in much bigger pretending I'm not
Je crois en quelque chose de bien plus grand, en prétendant que je ne le suis pas
Searching for an answer I'm living in sin
Je cherche une réponse, je vis dans le péché
Answer this question
Réponds à cette question
Heaven obsession
Obsession du Paradis
Creating a god to be in somebody's charge
Créer un dieu pour être sous le contrôle de quelqu'un
I believe in much bigger pretending I'm not
Je crois en quelque chose de bien plus grand, en prétendant que je ne le suis pas
Searching for an answer I'm living in sin
Je cherche une réponse, je vis dans le péché
Answer this question
Réponds à cette question
Heaven obsession
Obsession du Paradis





Writer(s): Noah Müller


Attention! Feel free to leave feedback.