Lyrics and translation Hostage - Fire

Fire

I'm wasting energy that I don't have
Trying to reinstall my faith
In a life that never seemed so plain
Well can I ask
"Just how long will it take before the sun kidnaps the waves?"
It holds me hostage to this day
(No one to pay the ransom)
My mother
She believes that there's a reason for everything
Well what's the reason I'm this way?

So I talk to myself
Because there's nobody else
I guarantee that I'll destroy myself
But it's out of my control
I talk to myself
Because there's nobody else
I guarantee that I'll destroy myself
But it's out of my control

Still wasting energy that I don't have
Trying to reignite this flame
But the embers just don't want to play
No not today
And just how long will it take for all the fog to separate?
I can't seem to clear the way
(A sadness I can't fathom)

So I talk to myself
Because there's nobody else
I guarantee that I'll destroy myself
But it's out of my control
I talk to myself
Because there's nobody else
I guarantee that I'll destroy myself
But it's out of my control

I have a tendency to break every promise to myself
This time I'll make sure I don't cave
Won't be another regression
Did I make a mistake in a past life?
I'm afraid that's the reason that I'm stained
Did I make a mistake? Did I make a mistake?
I must have made a mistake

Feu

Je gaspille de l'énergie que je n'ai pas
Essayer de réinstaller ma foi
Dans une vie qui n'a jamais semblé si simple
Puis-je te demander
«Combien de temps faudra-t-il avant que le soleil ne kidnappe les vagues ?»
Il me retient en otage aujourd'hui
(Personne pour payer la rançon)
Ma mère
Elle croit qu'il y a une raison à tout
Quelle est la raison pour laquelle je suis comme ça ?

Alors je me parle à moi-même
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Je te garantis que je vais me détruire moi-même
Mais c'est hors de mon contrôle
Je me parle à moi-même
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Je te garantis que je vais me détruire moi-même
Mais c'est hors de mon contrôle

Je gaspille toujours de l'énergie que je n'ai pas
Essayer de rallumer cette flamme
Mais les braises ne veulent pas jouer
Non, pas aujourd'hui
Et combien de temps faudra-t-il pour que tout le brouillard se sépare ?
Je ne peux pas sembler dégager le chemin
(Une tristesse que je ne peux pas comprendre)

Alors je me parle à moi-même
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Je te garantis que je vais me détruire moi-même
Mais c'est hors de mon contrôle
Je me parle à moi-même
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Je te garantis que je vais me détruire moi-même
Mais c'est hors de mon contrôle

J'ai tendance à briser toutes mes promesses
Cette fois, je vais m'assurer de ne pas céder
Ce ne sera pas une autre régression
Ai-je fait une erreur dans une vie antérieure ?
J'ai peur que ce soit la raison pour laquelle je suis taché
Ai-je fait une erreur ? Ai-je fait une erreur ?
J'ai dû faire une erreur