Lyrics and translation Hot 8 Brass Band - Working Together

Working Together

Hey, put your hands up, raise our hand up (put 'em up, put 'em up)
Hey, put your hands up, raise our hand up (put 'em up, put 'em up, put 'em up)
Put your hands up, raise our hand up (put 'em up)
Put 'em up (one, two, three, four)

Working together
We gotta make it happen (make it happen)
Working together
We can make it happen (make it happen)

Working together
We gotta make it happen (make it happen)
Working together
Can make it happen (make it happen)

We got to start workin' harder to our gain
Give each other self respect (well, well, well, well)
You got to work together, tell you like it is...

Travailler ensemble

Hé, lève les mains, lève la main (lève-les, lève-les)
Hé, lève les mains, lève la main (lève-les, lève-les, lève-les)
Lève les mains, lève la main (lève-les)
Lève-les (un, deux, trois, quatre)

Travailler ensemble
On doit le faire arriver (le faire arriver)
Travailler ensemble
On peut le faire arriver (le faire arriver)

Travailler ensemble
On doit le faire arriver (le faire arriver)
Travailler ensemble
On peut le faire arriver (le faire arriver)

On doit commencer à travailler plus dur pour notre profit
Se respecter mutuellement (bien, bien, bien, bien)
Tu dois travailler ensemble, je te le dis comme ça est...