Hot Action Cop - Handjob - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hot Action Cop - Handjob




Handjob
Une branlette
You every man
Toi, chaque homme
You trying to do it like nobody can
Tu essaies de le faire comme personne ne peut le faire
You taken, a thinking, you making, and then you be flipping it up in a pan
Tu prends, tu penses, tu fais, et tu le retournes dans une poêle
I tell you don′t lie
Je te dis de ne pas mentir
Except for the plight of the average guy
Sauf pour le sort du mec moyen
You trying to work it
Tu essaies de le faire fonctionner
You drunk it with someone who stands up on over your eyes
Tu l'as bu avec quelqu'un qui se tient au-dessus de tes yeux
Your burning your wheels
Tu brûles tes pneus
Your leaving on gaging and giving you chills
Tu laisses des traces et tu as des frissons
Your blinkin' and thinkin′ and drinkin' and tryin' to shovel it up on the hill
Tu clignes des yeux, tu penses, tu bois et tu essaies de tout avaler en haut de la colline
You piss in a cup, you wantin′ your blood and you suckin′ it up
Tu pisses dans un gobelet, tu veux ton sang et tu l'avales
You throw in a dollah and let out a holla' your ready to guzzle it up
Tu jettes un dollar et tu cries, tu es prêt à tout avaler
But until that moment when all that you know pays off
Mais jusqu'à ce moment tout ce que tu sais porte ses fruits
We gonna be right here in the same boat rooting for yeah
On va être ici, dans le même bateau, à t'encourager
Aw yeah
Oh oui
Give that man anything he wants
Donne à cet homme tout ce qu'il veut
Give that man anything he′d already wants
Donne à cet homme tout ce qu'il voudrait déjà
A million dollahs ah or even a hand job
Un million de dollars ou même une branlette
Anything at all;
N'importe quoi du tout ;
Let him know that he's a slob
Fais-lui savoir qu'il est un salaud
From outta the sky
Du ciel
They tryin′ to fry you American Pie
Ils essaient de te faire frire American Pie
And every movie you sleeping at home wondering if you're alive
Et chaque film que tu regardes à la maison en te demandant si tu es vivant
And every night, you hoping he gets you a little delight
Et chaque nuit, tu espères qu'il te fasse un petit plaisir
But barely do this you get freaky and then you get caught in a fight
Mais à peine fais-tu ça que tu deviens bizarre et tu te retrouves dans un combat
But if that′s the way you want it
Mais si c'est comme ça que tu le veux
And that's the way you need it
Et si c'est comme ça que tu en as besoin
I completely understand
Je comprends parfaitement
I ain't about to get carried away
Je ne vais pas me laisser emporter
Aw yeah
Oh oui
Give that man anything he wants
Donne à cet homme tout ce qu'il veut
Give that man anything he′d already wants
Donne à cet homme tout ce qu'il voudrait déjà
A million dollahs ah or even a hand job
Un million de dollars ou même une branlette
Anything at all;
N'importe quoi du tout ;
Let him know that he′s a slob
Fais-lui savoir qu'il est un salaud
Whoa whoa now now there baby
Whoa whoa maintenant maintenant bébé
(Whoa watch out)
(Whoa attention)
Ah ah ah, ah ah ah ahah, ah ah ahhh
Ah ah ah, ah ah ah ahah, ah ah ahhh
Look out!
Attention !
You're trying to sleep
Tu essaies de dormir
You tryin′ and findin' and washin′ a sheet
Tu essaies de trouver et de laver un drap
You rowin' it over and hopin′ for something to get up to the elite
Tu rames dessus et tu espères que quelque chose te fera monter dans l'élite
You know in your heart, that you were not meant for an average bar
Tu sais dans ton cœur que tu n'étais pas fait pour un bar moyen
So you only makin' and shakin' and breakin′ the booze till you′re a perpetual star
Alors tu ne fais que créer, secouer et briser l'alcool jusqu'à ce que tu sois une étoile éternelle
Give that man anything he wants
Donne à cet homme tout ce qu'il veut
Give that man anything he'd already wants
Donne à cet homme tout ce qu'il voudrait déjà
A million dollahs ah or even a hand job
Un million de dollars ou même une branlette
Anything at all;
N'importe quoi du tout ;
Let him know that he′s a slob
Fais-lui savoir qu'il est un salaud
Give that man anything he wants
Donne à cet homme tout ce qu'il veut
Give that man anything he'd already wants
Donne à cet homme tout ce qu'il voudrait déjà
A million dollahs ah or even a hand job
Un million de dollars ou même une branlette
Anything at all;
N'importe quoi du tout ;
Let him know that he′s a slob
Fais-lui savoir qu'il est un salaud
Let him know that he's a slob
Fais-lui savoir qu'il est un salaud
Let him know that he′s a slob
Fais-lui savoir qu'il est un salaud
Woohoo!
Woohoo !
Let him know that he's a slob
Fais-lui savoir qu'il est un salaud






Attention! Feel free to leave feedback.