Lyrics and translation Hot As Sun - Mother I'm Alive

Mother I'm Alive

I've been waiting for it night and day
Holding onto all the things they say
Wanna leave behind my darker ways
I'm alive I'm alive I'm alive

Running fast afraid that I will fall
Going slow I might miss it all
Wanna be the one to hear the call
I'm alive I'm alive I'm alive

Let it go now I found my way
Looking back don't which way I came
Imagine all the things that will remain
I'm alive I'm alive I'm alive

Find the deepest now I'm going in
Not afraid to be the one who wins
Make the change and let my time begin I'm alive

Out of the darkness, into the light
Out of the darkness, into the light
Out of the darkness, into the light

Let it all go, let it all go, let it all go til I find what I want
Let it all go, let it all go, let it all go til I find what I want

Out of the darkness, into the light
Out of the darkness, into the light
Out of the darkness, into the light

I'm alive I'm alive I'm alive

Maman, je suis vivante

J'attends ça jour et nuit
Je m'accroche à tout ce qu'ils disent
Je veux laisser derrière moi mes côtés sombres
Je suis vivante, je suis vivante, je suis vivante

Je cours vite, j'ai peur de tomber
Je vais lentement, j'ai peur de tout manquer
Je veux être celle qui entend l'appel
Je suis vivante, je suis vivante, je suis vivante

Laisse aller maintenant, j'ai trouvé mon chemin
Je regarde en arrière, je ne sais plus d'où je viens
Imagine toutes les choses qui resteront
Je suis vivante, je suis vivante, je suis vivante

Trouve le plus profond, maintenant j'y vais
Je n'ai pas peur d'être celle qui gagne
Fais le changement et laisse mon temps commencer, je suis vivante

Hors des ténèbres, dans la lumière
Hors des ténèbres, dans la lumière
Hors des ténèbres, dans la lumière

Laisse tout aller, laisse tout aller, laisse tout aller jusqu'à ce que je trouve ce que je veux
Laisse tout aller, laisse tout aller, laisse tout aller jusqu'à ce que je trouve ce que je veux

Hors des ténèbres, dans la lumière
Hors des ténèbres, dans la lumière
Hors des ténèbres, dans la lumière

Je suis vivante, je suis vivante, je suis vivante