Lyrics and translation Hot Blaze - Vamos Aproveitar

Vamos Aproveitar

Dizem que és demais p'ra mim, amor
Mais eu 'tou contigo agora, vamos aproveitar, baby
Curtir o nosso amor, postar fotos bem juntinhos
Mostrar p'ra todos e o resto é com o destino

Dizem que és muito para mim
Muita areia p'ra meu caminhão
Que sou peixe pequeno para ti
Enquanto tu és um tubarão

Onde a gente passa 'tão a falar
Esse moço 'tá-se a se viajar
Olha aquilo tudo só p'ra ele
Coitado nem vai aguentar

E eles dizem
Tu não és mulher do meu calibre, não
Mas eles não sabem que eu te amo

E eles dizem
Que esse amor que eu sinto não existe, não
Mas eles não sabem que eu te amo

Dizem que és demais p'ra mim, amor
Mas eu 'tou contigo agora, vamos aproveitar, baby
Curtir o nosso amor, postar fotos bem juntinhos
Mostrar pra todos e o resto é com o destino

Eu não entendo
Porque um xitxone como eu
Não pode ter alguém como tu
Porque tens dinheiro

Dizem que eu sou fingido, ye
Que eu só quero andar de carro, ye
E quando digo que te amo, baby
É apenas jogo de engano

E eles dizem
Tu não és mulher do meu calibre, não
Mas eles não sabem que eu te amo

E eles dizem
Que esse amor que eu sinto não existe, não
Mas eles não sabem que eu te amo

Dizem que és demais p'ra mim, amor
Mais eu estou contigo agora, vamos aproveitar, baby
Curtir o nosso amor, postar fotos bem juntinhos
Mostrar p'ra todos e o resto é com o destino

Давай наслаждаться

Говорят, ты слишком хороша для меня, любимая,
Но я сейчас с тобой, давай наслаждаться этим, детка.
Наслаждаться нашей любовью, выкладывать совместные фотографии,
Показывать всем, а остальное — дело судьбы.

Говорят, ты слишком много для меня,
Слишком большой груз для моего грузовика.
Что я мелкая рыбешка для тебя,
А ты — акула.

Где бы мы ни проходили, все говорят,
Этот парень совсем зазнался.
Посмотрите на все это, это все для него,
Бедняга, он не справится.

И они говорят,
Ты не женщина моего уровня,
Но они не знают, что я тебя люблю.

И они говорят,
Что этой любви, которую я чувствую, не существует,
Но они не знают, что я тебя люблю.

Говорят, ты слишком хороша для меня, любимая,
Но я сейчас с тобой, давай наслаждаться этим, детка.
Наслаждаться нашей любовью, выкладывать совместные фотографии,
Показывать всем, а остальное — дело судьбы.

Я не понимаю,
Почему такой парень, как я,
Не может быть с такой, как ты.
Потому что у тебя есть деньги.

Говорят, что я притворяюсь,
Что я просто хочу кататься на машине,
И когда я говорю, что люблю тебя, детка,
Это всего лишь обман.

И они говорят,
Ты не женщина моего уровня,
Но они не знают, что я тебя люблю.

И они говорят,
Что этой любви, которую я чувствую, не существует,
Но они не знают, что я тебя люблю.

Говорят, ты слишком хороша для меня, любимая,
Но я сейчас с тобой, давай наслаждаться этим, детка.
Наслаждаться нашей любовью, выкладывать совместные фотографии,
Показывать всем, а остальное — дело судьбы.