Hot Blaze feat. Mark Exodus - Quero Saber Como Estás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hot Blaze feat. Mark Exodus - Quero Saber Como Estás




Quero Saber Como Estás
Je veux savoir comment tu vas
Baby como esta o coração
Bébé, comment va ton cœur
Baby como esta coração
Bébé, comment va ton cœur
Baby como esta o coração(ooh)
Bébé, comment va ton cœur (ooh)
Baby olha nos olhos,
Bébé, regarde-moi dans les yeux,
Olha para mim não estou aqui pedir para voltares para mim
Regarde-moi, je ne suis pas pour te demander de revenir
Quero saber se teu novo homem, te faz feliz como eu desejei para ti,
Je veux savoir si ton nouvel homme te rend heureuse comme je le souhaitais pour toi,
Baby eu ja sei que não estamos juntos, quase todas noites me pergunto,
Bébé, je sais que nous ne sommes plus ensemble, presque toutes les nuits je me demande,
Se ele não bate, não te faz de escrava afinal ja foste meu assunto,
S'il ne te frappe pas, s'il ne te rend pas esclave après tout, tu étais mon sujet,
Afinal ja foste quem cuidou de mim
Après tout, tu étais celle qui prenait soin de moi
Que em algum momento acreditou em mim.
Qui à un moment donné a cru en moi.
Não não confundas as coisas, eu sou espero que tu me respondaas
Non, non, ne mélange pas les choses, j'espère que tu me répondras
Não penses que eu, baby quero pedir para tu, voltares para mim,
Ne pense pas que je veux, bébé, te demander de revenir,
Não não, so quero saber como tu estas?,
Non, non, je veux juste savoir comment tu vas ?
Me diz como tu estas?(ye), me diz como tu estaas?
Dis-moi comment tu vas ? (ye), dis-moi comment tu vas ?
Diz como tu estas?,
Dis-moi comment tu vas ?
So quero saber como tu estas? (diz-me como tu estas?
Je veux juste savoir comment tu vas ? (dis-moi comment tu vas ?
Diz-me como tu estas?
Dis-moi comment tu vas ?
Diz-me como?
Dis-moi comment ?
Diz-me como?
Dis-moi comment ?
Diz-me como tu estas?)
Dis-moi comment tu vas ?)
Mulher não pensa que eu quero voltar pra ti,
Ma chérie, ne pense pas que je veux revenir vers toi,
Eu so quero saber se ele cuida bem de tii,
Je veux juste savoir s'il prend bien soin de toi,
Não quero me meter na tua relação,
Je ne veux pas m'immiscer dans votre relation,
Eu so quero saber como esta teu coração.
Je veux juste savoir comment va ton cœur.
Diz-me como estas, diz-me como estas tu, diz-me como vais
Dis-moi comment tu vas, dis-moi comment tu vas, dis-moi comment tu vas
Não penses que eu, baby quero pedir para tu, voltares para mim,
Ne pense pas que je veux, bébé, te demander de revenir,
Não não, so quero saber como tu estas?,
Non, non, je veux juste savoir comment tu vas ?
Me diz como tu estas(ye), me diz como tu estaas?
Dis-moi comment tu vas (ye), dis-moi comment tu vas ?
Diz como tu estas,
Dis-moi comment tu vas,
So quero saber como tu estas
Je veux juste savoir comment tu vas





Writer(s): Toharly Cordeiro Truzão


Attention! Feel free to leave feedback.