Lyrics and translation Hot Boy$ feat. Big Tymers - 50 Shots Set's It Off

50 Shots Set's It Off

[B.G.]
You know me can't get caught without my chopper
Lil' weak wit 50 I'm itchin' to see I got cha
B.G. labeled as a bust back nigga
Can't let yo chrome put holes in me, fuck that nigga
If you don't hit me up and I get another chance nigga
That's dat ass nigga, and you could trust that nigga
I put it on my first bomb like 50 states
I got 50 rounds to split yo motherfucking grape
I hope you don't think you could get away
Because I ain't gon let you get away
And you can ride deez

[Lil' Wayne]
Load it up pull it back then aim
Bust and release 50 flame in hang
Bullets slang like crack cocaine
50 niggas always riding wit Lil Wayne
My rees string up bo's fall halfway
I'm jumpin out a tree with a camoflouge AK
I spots my target and let'em go in the wind
Bullets fly by cha cha blow in the wind
One afta' another and another
How they come slippin out the clips
See 'em flip and hm hum

[B.G.]
You see how Hot Boys play it now
When we coming for yo issue wodie lay it down
Cause if you don't you done piss me clean off
Ya history dog believe 50 shots gone set it off
Me, Wayne, Juve, and Turk coming show you through
Four niggas with 50 shots that's 200 at you

[Wayne]
They burn ah ah on da real
They damage fa' flip and turn ah
Face be on a bandana fa'
Niggas scattered like sand
Cause I got sluggs up in my hand
50 marching like a band
Niggas crumble like cans ah ah hold yo horses
I gotta K with 50 choices ah ah chose one
I set it off to bruise one

(Chorus) Set it off 50 shots gonna set it off (10x)

[Turk]
Killing you niggas ain't no thang
I'm quick to let dat chopper rang
Beef keep frozen but when it melts
I do my thang 50 shots to set it off
Real quick bitch niggas get left
Where they can't be found fuckin with me
I got some niggas on my side that will ride or die with me
Craig, Ron, Randy a ride or die with me
They will bust a head with me from the scene they fled with me
My fucking rounds when I drawn down they gon draw down with me
I acts wild when I come through no time to watch out
50 shots with no doubt, blood gon' rush out
Niggas could run up and get done up if they want
Think I'm gon' hestiate nigga I won't
I tear it down yo whole block
With the chopper chop down your whole spot
You thinkin I'm fake nigga you better not
50 shots to set it off, you get flopped off the top

(Chorus repeat)

[Juvenile]
Welcome to Magnolia norm soldier with bombs
Mama knew I would blow up cause calm for so long
For the present that be the evil, that got me bust'n at people
Fuck if this shit's illegal, I gotta fix up my regal
For the shit that apply me, send apologies but I got 50 niggas
Loyal to die for me, look what the devil done to me
Runnig the beef under the streets
Na we each gotta knock of da leash
A bunch of empty shells
Walking no talking plot'n for power
Going riding in sour foe herion, rocks, powder
Tommorrow not promised
I got so much niggas behind us hungry peronas
With intensions of bein' tymers
Fuck sitting around for the revolution to jump off
Look I'm bout my issues 50 shots gon' set it off

(Chorus til end)

50 Coups Qui Déclenchent Tout

[B.G.]
Tu sais que je ne peux pas être pris sans mon flingue
Un peu faible avec 50, ça me démange de voir si je t'ai
B.G. étiqueté comme un négro fauché
Je ne peux pas laisser ton flingue me trouer, nique ce négro
Si tu ne me contactes pas et que j'ai une autre chance, négro
C'est un négro mort, et tu peux me croire
Je l'ai mis sur ma première bombe comme 50 états
J'ai 50 balles pour te faire exploser la tête
J'espère que tu ne penses pas pouvoir t'en tirer
Parce que je ne te laisserai pas t'enfuir
Et tu peux rider ça

[Lil' Wayne]
Charge-le, tire-le en arrière puis vise
Tire et lâche 50 flammes en suspens
Les balles slang comme le crack
50 négros roulent toujours avec Lil Wayne
Mes rees attachent les mecs qui tombent à mi-chemin
Je saute d'un arbre avec un AK camouflage
Je repère ma cible et la laisse partir au vent
Les balles passent, cha cha, soufflent dans le vent
L'une après l'autre et encore une autre
Comment elles sortent des chargeurs
Regarde-les se retourner et hm hum

[B.G.]
Tu vois comment les Hot Boys s'y prennent maintenant
Quand on vient pour ton problème, mon pote, couche-toi
Parce que si tu ne le fais pas, tu m'auras mis hors de moi
Ton histoire, mon pote, crois-moi, 50 coups de feu vont tout déclencher
Moi, Wayne, Juve et Turk, on vient te montrer
Quatre négros avec 50 coups, ça fait 200 sur toi

[Wayne]
Elles brûlent ah ah pour de vrai
Elles endommagent fa' flip et tournent ah
Le visage est sur un bandana fa'
Les négros dispersés comme du sable
Parce que j'ai des balles dans la main
50 qui défilent comme une fanfare
Les négros s'effondrent comme des canettes ah ah tiens tes chevaux
J'ai un K avec 50 choix ah ah j'en ai choisi un
Je l'ai déclenché pour en blesser un

(Refrain) Déclenche-le 50 coups de feu vont tout déclencher (10x)

[Turk]
Vous tuer, les négros, c'est pas rien
Je suis rapide pour faire chanter ce flingue
Le boeuf reste congelé mais quand il fond
Je fais mon truc 50 coups de feu pour tout déclencher
Très vite, les salopes de négros sont largués
Là où on ne peut pas les trouver qui me cherchent des noises
J'ai des négros de mon côté qui vont vivre ou mourir avec moi
Craig, Ron, Randy vont vivre ou mourir avec moi
Ils vont se faire exploser la tête avec moi de la scène où ils se sont enfuis avec moi
Mes putains de balles quand je les tire, ils vont tirer avec moi
Je deviens sauvage quand j'arrive, pas le temps de faire attention
50 coups de feu sans aucun doute, le sang va couler
Les négros pourraient courir et se faire descendre s'ils le veulent
Tu crois que je vais hésiter, négro, je ne le ferai pas
Je démolis tout ton pâté de maisons
Avec le flingue, je rase tout ton territoire
Tu penses que je suis faux, négro, tu ferais mieux de ne pas le croire
50 coups de feu pour tout déclencher, tu te fais dégommer du haut

(Refrain)

[Juvenile]
Bienvenue à Magnolia, soldat normal avec des bombes
Maman savait que j'allais exploser parce que je suis resté calme si longtemps
Pour le présent qui est le mal, qui m'a fait tirer sur les gens
Merde si cette merde est illégale, je dois réparer ma regal
Pour la merde qui m'applique, envoie des excuses mais j'ai 50 négros
Fidèles à mourir pour moi, regarde ce que le diable m'a fait
Faire courir le boeuf sous les rues
Non, on doit chacun se débarrasser de la laisse
Un tas de douilles vides
Marcher sans parler, comploter pour le pouvoir
Aller rider dans l'aigre foe héroïne, cailloux, poudre
Demain n'est pas promis
J'ai tellement de négros derrière nous, des personnes affamées
Avec l'intention d'être des magnats
Putain de rester assis à attendre que la révolution saute
Écoute, je suis à propos de mes problèmes 50 coups de feu vont tout déclencher

(Refrain jusqu'à la fin)