Hot Boy$ feat. Big Tymers - Let 'Em Burn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hot Boy$ feat. Big Tymers - Let 'Em Burn




Let 'Em Burn
Laisse-les brûler
H-beezy in this motherfucker man
H-beezy dans cette putain de baraque mec
Fa sheezy nigga come here to burn this whole motherfuckin city down
Fa sheezy négro viens ici pour brûler toute cette putain de ville
Know what I'm sayin, see what I'm sayin' slugga
Tu sais ce que je dis, tu vois ce que je dis limace
We bad than a motherfucker
On est pires qu'un enfoiré
If I got a problem with a nigga I'm gon' tell him to his face
Si j'ai un problème avec un négro, je vais le lui dire en face
Fuck holdin it in on my chest, heelin' the case
J'emmerde le fait de garder ça pour moi, de soigner le cas
I don't hang with too many niggaz cause some niggas is fake
Je ne traîne pas avec trop de négros parce que certains négros sont faux
I'll have you in some shit that you can never escape
Je vais te mettre dans une merde à laquelle tu ne pourras jamais échapper
Look, all them motherfuckers be throwin' them hailmarries
Regarde, tous ces enfoirés lancent ces Ave Maria
A nigga make you think he bout it, but the hoe is scary
Un négro te fait croire qu'il est à fond dedans, mais la pute a peur
You know how that be, talkin' that shit to they clique
Tu sais comment c'est, ils disent de la merde à leur clique
But if you catch 'em by theyself they transform to a bitch
Mais si tu les chopes tout seuls, ils se transforment en salope
Nothin but T tellin me "what's happenin' Juvey"
Rien que T me disant "qu'est-ce qui se passe Juvey"
Smokin cause they heard the click clack of my oozie
Ils fument parce qu'ils ont entendu le cliquetis de mon oozie
Choosin cause you not rememberin' what you said
Ils choisissent parce que tu ne te souviens pas de ce que tu as dit
You was fuckin' clean over me nigga now I feel played
Tu me faisais croire que tu étais clean négro maintenant je me sens joué
Now where the iron at, where the hoe mouth at
Maintenant est le fer, est la bouche de la pute
You think you walkin' away from here, bitch I doubt that
Tu crois que tu vas t'en tirer comme ça, salope j'en doute
I got you stranded, I got you stuck out
Je t'ai coincée, je t'ai mise en plan
You never thought that you would show up at your? house
Tu n'aurais jamais cru que tu te pointerais chez toi ?
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas want be hot boys) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros veulent être des hot boys) On les laisse brûler négro
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas stealin' Fresh tracks) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros piquent des morceaux de Fresh) On les laisse brûler négro
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas hatin' Cash Money) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros détestent Cash Money) On les laisse brûler négro
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas want be hot boys) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros veulent être des hot boys) On les laisse brûler négro
Give me a can of gas, a torch, my strap and Im gon' ride
Donne-moi un bidon d'essence, une torche, mon flingue et je vais rouler
Once I find who I'm lookin' for I'll set 'em on fire
Dès que je trouve qui je cherche, je les mets en feu
Searchin for niggas out there disrespectin' the game
Je cherche des négros qui manquent de respect au game
It's gon' get real, we don't clear that reppin' off our name
Ça va devenir réel, on ne laisse personne salir notre nom
I'm genuine, I got the right to say I'm hot
Je suis authentique, j'ai le droit de dire que je suis chaud
I feel steam through the process burnin beamers at the cops
Je sens la vapeur à travers le processus de brûler des BMW sur les flics
Geezy been through it, if I said I done it you gon believe I did do it
Geezy a traversé des épreuves, si j'ai dit que je l'ai fait, tu vas croire que je l'ai fait
Everyday hood shit I lived through it
La merde du quartier tous les jours, je l'ai vécue
I don't throw a brick and hide my hand
Je ne jette pas une brique et je ne cache pas ma main
If I make a statement I can stand up actin' like a man
Si je fais une déclaration, je peux assumer mes actes comme un homme
Swimmin' with sharks, drinkin' with gorillas, playin capers with snakes, I'm affiliated with killers
Nager avec les requins, boire avec les gorilles, faire des coups avec les serpents, je suis affilié à des tueurs
Player haters I drop 'em, Slim I got 'em
Les haineux, je les laisse tomber, Slim je les tiens
I chooka chooka chop 'em, chooka chooka chop 'em
Je les découpe en morceaux, je les découpe en morceaux
I hope you people smart, and they got life insuarance
J'espère que ces gens sont intelligents, et qu'ils ont une assurance-vie
Cause I catch ya down, strike a match and let you burn
Parce que je te chope, je craque une allumette et je te laisse brûler
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas want be hot boys) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros veulent être des hot boys) On les laisse brûler négro
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas stealin' Fresh tracks) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros piquent des morceaux de Fresh) On les laisse brûler négro
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas hatin' Cash Money) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros détestent Cash Money) On les laisse brûler négro
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas want be hot boys) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros veulent être des hot boys) On les laisse brûler négro
Is you ready for this guerrilla war? I don't think so
Es-tu prête pour cette guérilla ? Je ne pense pas
Hit your block with fifty shots, see nothin' but gunsmoke
Je tire cinquante balles sur ton quartier, je ne vois que de la fumée de pistolet
Slip up and you get popped ant gonna be no second chances
Fais un faux pas et tu te fais tirer dessus, il n'y aura pas de seconde chance
Do filled and get filled, so take it like a man and
Tu remplis et tu te fais remplir, alors prends-le comme un homme et
Waht you gon' do when the tables turn nigga
Qu'est-ce que tu vas faire quand la roue va tourner négro
Better be ready shoot and let'em burn nigga
Tu ferais mieux d'être prêt à tirer et à les laisser brûler négro
Fuck wit' the wrong dude and you gon' learn nigga
Fous-toi du mauvais gars et tu vas apprendre négro
Get out of order and you get what you earn nigga
Sors des rangs et tu auras ce que tu mérites négro
I'm untamed, I be wilin' the streets thuggin'
Je suis sauvage, je suis un voyou dans les rues
Me and Lil' Wayne, two young niggas that can't be trusted
Moi et Lil' Wayne, deux jeunes négros à qui on ne peut pas faire confiance
Even though I'm young I'm still a hard hitta'
Même si je suis jeune, je frappe toujours fort
Soulja out Magnolia, bitch nigga wig-splitta
Un soldat de Magnolia, un négro qui te casse la tête
A nigga who kill ya and dump ya body in the river
Un négro qui te tue et jette ton corps dans la rivière
Get rid of the murder weapon
Se débarrasser de l'arme du crime
So they don't know that I did ya in and
Pour qu'ils ne sachent pas que c'est moi qui t'ai tué et
Any nigga come in that water for ya, nigga they drownin'
Si un négro vient te chercher dans l'eau, négro il se noie
Pass the sets nigga it'll be you that I'm downin'
Fais passer les sets négro, ce sera toi que je ferai tomber
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas want be hot boys) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros veulent être des hot boys) On les laisse brûler négro
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas stealin' Fresh tracks) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros piquent des morceaux de Fresh) On les laisse brûler négro
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas hatin' Cash Money) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros détestent Cash Money) On les laisse brûler négro
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas want be hot boys) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros veulent être des hot boys) On les laisse brûler négro
Now im runnin with all these killas so all I know is head bustin'
Maintenant je cours avec tous ces tueurs donc tout ce que je sais c'est exploser des têtes
Keep a gun and I pull the trigger clear the block in a hurry
Je garde une arme et je presse la détente, je vide le quartier en vitesse
All that unnecessary jaw-jabbin' I let my pistol bark at 'em
Tout ce blabla inutile, je laisse mon flingue leur parler
Never thought niggas would start static bring that guerrilla war at em
Je n'aurais jamais cru que des négros déclencheraient des histoires, qu'ils leur apporteraient la guérilla
The danger boys pull out the heat
Les danger boys sortent la chaleur
And hit they street and just gon flame the boys
Et frappent leur rue et les enflamment
Them niggas from the U.P.T. you just can't tame the boys
Ces négros de l'U.P.T. tu ne peux pas les dompter
Them niggas from the C.M.B. they iron slangers boy
Ces négros du C.M.B. ils manient le fer
Better whatch out, whatch out
Fais gaffe, fais gaffe
Pull up on the set and just hop out with the glock out
On débarque sur le plateau et on saute avec le flingue sorti
Leave a nigga wet and flip they block out and shot out
On laisse un négro mouillé et on retourne leur quartier et on tire
Bullets be hummin', my niggas be stompin'
Les balles bourdonnent, mes négros piétinent
Cowards be runnin like them "woop" people comin
Les lâches courent comme si les "woop" arrivaient
Got a? tums? with a drum in em with a fire suit on
J'ai un ? ventre ? avec un tambour dedans avec une combinaison ignifugée
Come from up top the fire truck and let my rockets shoot off
Je viens du haut du camion de pompiers et je laisse mes roquettes tirer
Chopper knockin' you off, bullets turnin' up
Le hachoir te dégomme, les balles pleuvent
Ain't no stopin' them HB's cause we burnin' up
Impossible d'arrêter les HB parce qu'on est en feu
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas want be hot boys) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros veulent être des hot boys) On les laisse brûler négro
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas stealin' Fresh tracks) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros piquent des morceaux de Fresh) On les laisse brûler négro
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négro
(All these niggas hatin' Cash Money) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros détestent Cash Money) On les laisse brûler négro
We let 'em burn nigga, we let 'em burn nigga
On les laisse brûler négro, on les laisse brûler négро
(All these niggas want be hot boys) We let 'em burn nigga
(Tous ces négros veulent être des hot boys) On les laisse brûler négro





Writer(s): Julian Shamou


Attention! Feel free to leave feedback.