Hot Boys feat. Big Tymers - Introduction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hot Boys feat. Big Tymers - Introduction




Introduction
Introduction
Bring Noise, I got something on my shoulder - that bitch is so heavy
Fais du bruit, j'ai quelque chose sur l'épaule - cette salope est si lourde
AK-47 attached ta a Mac-11, double clipped taped up
AK-47 attaché à un Mac-11, double chargeur scotché
Ready ta spray something, 175 shots ta clear the block
Prêt à arroser quelque chose, 175 balles pour nettoyer le quartier
I've ride through your neighborhood, day and night
Je traverse ton quartier, jour et nuit
Store closed people inside, ya hood on strike
Magasin fermé, les gens à l'intérieur, ton quartier est en grève
I'm looking, for ya - high and low, nigga I'm searchin'
Je te cherche, partout, négro je te cherche
11 deep in the (2000) new Ford Excursion
11 en profondeur dans la (2000) nouvelle Ford Excursion
Me and my nigga P. - brother Diesel and Wee
Moi et mon négro P. - frère Diesel et Wee
Bell - Tyriq and Fat - Kay - Powder and Cleve
Bell - Tyriq et Fat - Kay - Powder et Cleve
Once you found you get down, burn torchin' and beat
Une fois que tu es trouvé tu te mets à terre, brûlé, torturé et battu
That's the treatment you get from a nigga in C.M.B
C'est le traitement que tu reçois d'un négro du C.M.B
I'm the B.G. but you can call me - Shot 'em up shorty
Je suis le B.G. mais tu peux m'appeler - Shot 'em up shorty
I'll get mad and try ta flush your head down the toirlet
Je vais me mettre en colère et essayer de te faire couler la tête dans les toilettes
Baby gave me the game - when this niggas that's bitch made
Bébé m'a donné le jeu - quand ces négros sont des salopes
Gimme my props, call it Ace a Ace a spade of spades nigga
Donne-moi mes props, appelle ça un As un As un pique de pique négro
Boss you wouldn't believe what happend ta me
Patron, tu ne croirais pas ce qui m'est arrivé
Last night I got hit for a package of ki's
La nuit dernière, je me suis fait frapper pour un paquet de ki's
Who was it? Man I'ont know some cats
C'était qui ? Mec, je ne sais pas, des gars
They kicked in my doo' shot my wife in the back
Ils ont défoncé ma porte et ont tiré sur ma femme dans le dos
And you think them mothafuckers woulda left it at that
Et tu penses que ces enfoirés en seraient restés
They beat me in my head until I said where it's at
Ils m'ont frappé à la tête jusqu'à ce que je dise c'était
Okay we go out in the streets and we get the word
Ok, on va dans la rue et on se renseigne
We hit up anybody that we think selling them birds
On frappe tous ceux qu'on pense vendre ces oiseaux
Them fuckin moolignanis don't want no war'
Ces putains de moolignanis ne veulent pas la guerre'
C4 them down, let 'em burn in the car
C4 les descend, laisse-les brûler dans la voiture
Me not worried about no witness
Je ne m'inquiète pas pour les témoins
Cuz them won't see, anything linkin' up ta me
Parce qu'ils ne verront rien qui me relie à ça
Boss, come ta find out it was Red and Black
Patron, on a fini par découvrir que c'était Red et Black
Them connivin' motherfuckers gatta pay for that
Ces enfoirés de sournois vont payer pour ça
I tell you what I gonna do, burn them cock roaches
Je vais te dire ce que je vais faire, brûler ces cafards
And payment for the cops in case they wanna approach us
Et payer les flics au cas ils voudraient nous approcher
I'm the O.G. nigga 'bout money and bitches
Je suis le négro O.G. pour l'argent et les salopes
Know how, ta flip a brick and deal with ditches
Je sais comment retourner une brique et gérer les fossés
My brother K.C. told me how ta kill these niggas
Mon frère K.C. m'a appris à tuer ces négros
While Troy had me in alleys dealin' with digits
Pendant que Troy m'avait dans les ruelles en train de dealer avec des chiffres
Aiy, life is real my nigga, me and Lac pa' was killed my nigga
Aiy, la vie est réelle mon négro, moi et Lac pa' avons été tués mon négro
It ain't nothing keep it real my nigga
C'est rien, reste vrai mon négro
While my homies carve life in the field my nigga
Pendant que mes potes sculptent la vie sur le terrain mon négro
Ski' then family - thrill deal niggas
Ski' puis la famille - des négros de thrill deal
Rambo and Sam - it is what it is niggas
Rambo et Sam - c'est comme ça les négros
I've robbed niggas - pulled triggers for niggas
J'ai volé des négros - j'ai appuyé sur la gâchette pour des négros
Drama's involved - we in like we in nigga
Il y a du drame - on est dedans comme on est dedans négro
Homicide - we kill like we kill nigga
Homicide - on tue comme on tue négro
Behind them thangs - it is what it is nigga
Derrière ces trucs - c'est comme ça négro
Birdman - a known shotcaller
Birdman - un donneur d'ordres connu
Suburban man and Benzes and Prowlers
Suburban man et Benzes et Prowlers
(Look - look - look - look)
(Regarde - regarde - regarde - regarde)
Here comes Mister Bad nerves
Voici venir Monsieur Nerfs à vif
Wit' that fed-up look
Avec ce regard exaspéré
Shorty got that do-whatever-for-the-cheddar look
Shorty a ce regard de celui qui ferait n'importe quoi pour du cheddar
Ain't got no dope, weed or fetti plus I'm hurt and hungry
Je n'ai pas de drogue, d'herbe ou de fetty et en plus j'ai mal et j'ai faim
All I got is this Beretta with 2 murders on it
Tout ce que j'ai c'est ce Beretta avec 2 meurtres dessus
I done walk 'bout four blocks
J'ai marché environ quatre pâtés de maisons
In a pair of old 'Boks
Dans une paire de vieilles 'Boks
Dirty with no socks
Sale et sans chaussettes
Looking for dope spots
A la recherche de points de vente de drogue
Man I'm on the prowl - untamed and wild
Mec, je suis à l'affût - indompté et sauvage
Been a year since I smiled
Ça fait un an que je n'ai pas souri
Better watch that child
Mieux vaut surveiller cet enfant
Hat over my eyes, you can't see my frustation
Chapeau sur les yeux, tu ne peux pas voir ma frustration
Looking at niggas paper chasin' with mean faces
Regarder les négros courir après le papier avec des visages méchants
Was told wait my turn - but damn I'm impatient
On m'a dit d'attendre mon tour - mais putain je suis impatient
Pacin' the streets with the Mac-10 blazin'
Arpenter les rues avec le Mac-10 en feu
Lil' Brother bail please, I'ma kill him for the scrilla
Petit frère caution s'il te plaît, je vais le tuer pour le fric
Do you under smell me - I'm telling your dawg
Tu me sens - je dis à ton clebs
I was raised on bad ways
J'ai été élevé à la dure
Went to school on half days
Je suis allé à l'école à mi-temps
Half smart and half crazed
A moitié intelligent et à moitié fou
Stop playin' with me
Arrête de jouer avec moi
It's in my bloodstream wodie, ta be the nigga that I am
C'est dans mon sang, wodie, d'être le négro que je suis
Tote gats with hats take a nigga from his fam'
Trimballer des flingues avec des chapeaux, enlever un négro à sa famille'
Nothin' but streets shit - it's all a nigga know
Rien que des conneries de rue - c'est tout ce qu'un négro sait faire
Knockin you off ya feet quick - it's all a nigga know
Te faire tomber de tes pieds rapidement - c'est tout ce qu'un négro sait faire
Drive-bys in U-Hauls - prepared anyday
Drive-bys en U-Haul - préparé tous les jours
Thuggin' is usual, do that every day
Thuggin' c'est habituel, on fait ça tous les jours
Bitch niggas get roast, if your not from round my way
Les salopes de négros se font rôtir, si tu n'es pas du coin
Middle of the court or one of them hallways
Au milieu du terrain ou dans un de ces couloirs
Quick ta steal ya, I'm real I ain't fake
Vite à te voler, je suis vrai, je ne suis pas faux
Leave ya ass a murder scene in the middle of yellow tape
Te laisser une scène de crime au milieu du ruban jaune
Put a hole in ya thinkin' cap, won't be thinkin no mo'
Te faire un trou dans la tête, tu ne penseras plus
You'll be put ta nap
Tu seras mis à la sieste
Young nigga play it raw, raw - X ya bitch ass out
Jeune négro joue-la crue, crue - X ton cul de salope
Me and my nigga Rat quick ta run up in ya house
Moi et mon négro Rat on est vite à débarquer chez toi
Fuck it, I goes out cuz it's in me my nigga
Merde, je sors parce que c'est en moi mon négro
When it's a coke drought - I tote a semi my nigga
Quand il y a une sécheresse de coke - je porte un semi-automatique mon négro





Writer(s): dwayne carter


Attention! Feel free to leave feedback.