Lyrics and translation Hot Chelle Rae feat. Bei Maejor - Radio

Radio

I stayed up till five, last night
Just to say I missed you
Thank God for free WiFi
And the key to the mini bar
We fell asleep on Skype
I almost missed my flight
You know that, I need ya, I'm out the door
Hasta la vista, one, two, three, four

No matter where I'm at, no matter where I go
I'll be singing for you on the radio
Like oh-oh-oh, radi-oh-oh-oh
You could be in Nashville, and I could be in France
Here's a little something just to make you dance
Like oh-oh-oh, radi-oh-oh-oh

Turn me up all, the way
Pretend I'm right beside you
Like we're on holiday
And pounding Two Buck Chuck
Yeah, I've been everywhere
I've turned the Mona Lisa
And nothing I'm seeing compares to you
'Cause nobody does it the way you do

No matter where I'm at, no matter where I go
I'll be singing for you on the radio
Like oh-oh-oh, radi-oh-oh-oh
You could be in Nashville, and I could be in France
Here's a little something just to make you dance
Like oh-oh-oh, radi-oh-oh-oh

If you miss me, like I miss you
Through the airwaves, I'ma kiss you
Let's g-oh-oh-oh, radi-oh-oh-oh

Everywhere I go, I need ya
Comin' for ya through the speakers
Right there on the radio
Even when we feel the static
Know our love is automatic
Right there on the radio

Yeah, hey turn me up, turn me up, ah, ah, can you hear me?
Singing to you clearly, even when you ain't near me
Yeah, love through the airwaves
I hope this song's in your head like hairspray
I heard your friends say I changed so that's hearsay
They only say that when they're drunk
So they beer-say, anyway
I wrote you this little song because I wish you were with me
I'm callin' up to the station, requesting it in your city, girl

No matter where I'm at, no matter where I go
I'll be singing for you on the radio
Like oh-oh-oh, radi-oh-oh-oh
You could be in Nashville, I could be in France
And here's a little somethin' just to make you dance
Like oh-oh-oh, radi-oh-oh-oh

If you miss me, like I miss you
Through the airwaves, I'ma kiss you
Let's g-oh-oh-oh, radi-oh-oh-oh
Oh, oh
Radi-oh-oh-oh, radi-oh-oh-oh
Let's go-oh-oh, radi-oh-oh-oh
Oh, oh

Радио

Не спал до пяти утра,
Чтобы сказать, как скучаю.
Слава Богу, есть бесплатный Wi-Fi
И ключ от мини-бара.
Мы уснули по Скайпу,
Я чуть не опоздал на самолет.
Знаешь, ты мне нужна, я уже ухожу.
Hasta la vista, раз, два, три, четыре.

Где бы я ни был, куда бы ни шел,
Я буду петь для тебя по радио.
Вот так: о-о-о, ради-о-о-о.
Ты можешь быть в Нэшвилле, а я во Франции,
Вот кое-что, чтобы ты потанцевала.
Вот так: о-о-о, ради-о-о-о.

Включи меня на полную,
Представь, что я рядом с тобой,
Как будто мы в отпуске
И пьем дешевое вино.
Да, я был везде,
Видел Мону Лизу,
И ничто из увиденного не сравнится с тобой.
Потому что никто не делает это так, как ты.

Где бы я ни был, куда бы ни шел,
Я буду петь для тебя по радио.
Вот так: о-о-о, ради-о-о-о.
Ты можешь быть в Нэшвилле, а я во Франции,
Вот кое-что, чтобы ты потанцевала.
Вот так: о-о-о, ради-о-о-о.

Если ты скучаешь по мне, как я по тебе,
Через радиоволны я поцелую тебя.
Давай, о-о-о, ради-о-о-о.

Куда бы я ни шел, ты мне нужна,
Иду к тебе через динамики,
Прямо по радио.
Даже когда мы чувствуем помехи,
Знай, наша любовь автоматическая,
Прямо по радио.

Да, эй, включи меня громче, включи меня громче, а, а, слышишь меня?
Пою тебе ясно, даже когда тебя нет рядом.
Да, любовь через радиоволны.
Надеюсь, эта песня застрянет у тебя в голове, как лак для волос.
Я слышал, твои друзья говорят, что я изменился, так что это слухи.
Они говорят это только когда пьяны,
Так что это пьяный бред, в любом случае.
Я написал тебе эту песенку, потому что хотел бы, чтобы ты была со мной.
Я звоню на радиостанцию и заказываю ее в твоем городе, девочка.

Где бы я ни был, куда бы ни шел,
Я буду петь для тебя по радио.
Вот так: о-о-о, ради-о-о-о.
Ты можешь быть в Нэшвилле, а я во Франции,
И вот кое-что, чтобы ты потанцевала.
Вот так: о-о-о, ради-о-о-о.

Если ты скучаешь по мне, как я по тебе,
Через радиоволны я поцелую тебя.
Давай, о-о-о, ради-о-о-о.
О, о
Ради-о-о-о, ради-о-о-о.
Давай, о-о-о, ради-о-о-о.
О, о