Lyrics and translation Hot Chelle Rae - Come My Way

Come My Way

Say you're tired of the bullshit
And I can't take one more night knowing you're so close
And we're sleeping alone
Yeah it sounds kind of stupid (yeah, yeah)
To stay at home and miss you
From two blocks away you'll say I'm crazy but

Won't you take everything that you have
Throw it all in a bag
Get your car head to my place
You can leave your old life behind
No need to press rewind
This time I think you should stay

When you come my way
You can come my way
You can come my way
You can come my way
You can come my way
You can come my way-ay-ay-ayy
I can take your pain
I can take your pain
Take it day by day
You can come my way

Yeah we all got our problems
But I want yours to be mine give me all of you
I know you got me too
Took a minute but it's all right yeah
Right now right tonight yeah
Isn't happy something we both deserve?

Won't you take everything that you have
Throw it all in a bag
Get your car head to my place
You can leave your old life behind
No need to press rewind
This time I think you should stay

When you come my way
You can come my way
You can come my way
You can come my way
You can come my way
You can come my way-ay-ay-ayy
I can take your pain
I can take your pain
Take it day by day
You can come my way

You can come my way-ay-ay-ay-ayy
You can come my way-ay-ay-ay-ayy
You can come my way-ay-ay-ay-ayy
You can come my way
You can come my way
You can come my way
You can come my way
You can come my way
You can come my way
You can come my way-ay-ay-ayy
I can take your pain
I can take your pain
Take it day by day
You can come my way

You can come my way-ay-ay-ay-ayy
You can come my way-ay-ay-ay-ayy
You can come my way-ay-ay-ay-ayy
You can come my way
You can come my way
You can come my way

Viens vers moi

Dis que tu en as assez de ces bêtises
Et je ne peux plus supporter une nuit de plus en sachant que tu es si proche
Et nous dormons seuls
Oui, ça a l'air un peu stupide (oui, oui)
De rester à la maison et de te manquer
À deux rues de là, tu diras que je suis folle, mais

Ne prendras-tu pas tout ce que tu as
Jette tout dans un sac
Prends ta voiture, viens chez moi
Tu peux laisser ta vieille vie derrière toi
Pas besoin de revenir en arrière
Cette fois, je pense que tu devrais rester

Quand tu viens vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi-oi-oi-oi
Je peux prendre ta douleur
Je peux prendre ta douleur
Prends-la jour après jour
Tu peux venir vers moi

Oui, nous avons tous nos problèmes
Mais je veux que les tiens soient les miens, donne-moi tout de toi
Je sais que tu m'as aussi
Ça a pris un peu de temps, mais c'est bon, oui
Maintenant, ce soir, oui
Le bonheur n'est-il pas quelque chose que nous méritons tous les deux ?

Ne prendras-tu pas tout ce que tu as
Jette tout dans un sac
Prends ta voiture, viens chez moi
Tu peux laisser ta vieille vie derrière toi
Pas besoin de revenir en arrière
Cette fois, je pense que tu devrais rester

Quand tu viens vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi-oi-oi-oi
Je peux prendre ta douleur
Je peux prendre ta douleur
Prends-la jour après jour
Tu peux venir vers moi

Tu peux venir vers moi-oi-oi-oi-oi
Tu peux venir vers moi-oi-oi-oi-oi
Tu peux venir vers moi-oi-oi-oi-oi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi-oi-oi-oi
Je peux prendre ta douleur
Je peux prendre ta douleur
Prends-la jour après jour
Tu peux venir vers moi

Tu peux venir vers moi-oi-oi-oi-oi
Tu peux venir vers moi-oi-oi-oi-oi
Tu peux venir vers moi-oi-oi-oi-oi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi
Tu peux venir vers moi