Lyrics and translation Hot Chelle Rae - Downtown Girl
'Sup
girl?
Как
дела,
красотка?
Ooh-ooh-ooh
У-у-у
She's
a
weekend
beauty
queen
Королева
красоты
выходного
дня
At
the
blacklight
clubs
wearing
out
the
scene
В
клубах
с
ультрафиолетом,
зажигает
всю
ночь
напролет
You
know
her
type
Ты
знаешь
таких
Out
all
night
Гуляют
до
утра
Starry
eyed
for
the
dirty
dream
С
глазами
полными
звезд,
мечтает
о
роскоши
Always
looking
for
a
prince
where
the
cash
is
king
Всегда
ищет
принца,
где
деньги
решают
всё
On
the
boulevard
На
бульваре
In
a
big
black
car
В
большой
черной
машине
She's
everywhere
you
are
Она
везде,
где
и
ты
I
smell
her
sweet
perfume
Я
чувствую
её
сладкий
парфюм
Making
rounds
around
the
room
Она
кружит
по
залу
'Cause
she's
a
downtown
girl
Потому
что
она
девушка
из
центра
A
downtown
girl
Девушка
из
центра
Her
lips
are
red
Её
губы
алые
And
those
hips
are
turning
heads
А
эти
бедра
сводят
с
ума
'Cause
she's
a
downtown
girl,
a
downtown
girl
Потому
что
она
девушка
из
центра,
девушка
из
центра
A
downtown,
downtown,
girl,
girl
Из
центра,
из
центра,
красотка,
красотка
A
downtown,
downtown,
girl,
girl
Из
центра,
из
центра,
красотка,
красотка
Living
like
a
celebrity
Живет
как
знаменитость
All
the
guys
line
up
and
the
drinks
are
free
Парни
выстраиваются
в
очередь,
а
напитки
бесплатны
She
knows
she's
hot
Она
знает,
что
горяча
But
that's
all
she's
got
Но
это
всё,
что
у
неё
есть
Everybody
knows
she's
on
the
move
Все
знают,
что
она
в
движении
With
her
six
inch
heels
and
an
attitude
На
своих
15-сантиметровых
каблуках
и
с
дерзким
взглядом
To
seal
the
deal
Чтобы
заключить
сделку
She
shoots
to
kill
Она
стреляет
наповал
But
I'm
not
going
down
Но
я
не
собираюсь
падать
I
smell
her
sweet
perfume
Я
чувствую
её
сладкий
парфюм
Making
rounds
around
the
room
Она
кружит
по
залу
'Cause
she's
a
downtown
girl
Потому
что
она
девушка
из
центра
A
downtown
girl
Девушка
из
центра
Her
lips
are
red
Её
губы
алые
And
those
hips
are
turning
heads
А
эти
бедра
сводят
с
ума
'Cause
she's
a
downtown
girl,
a
downtown
girl
Потому
что
она
девушка
из
центра,
девушка
из
центра
A
downtown,
downtown,
girl,
girl
Из
центра,
из
центра,
красотка,
красотка
A
downtown,
downtown,
girl,
girl
Из
центра,
из
центра,
красотка,
красотка
Likes
the
attention,
and
gets
the
attention
Любит
внимание
и
получает
внимание
Her
name
is
on
the
bathroom
wall
(her
name
is
on
the
bathroom
wall)
Её
имя
на
стене
в
туалете
(её
имя
на
стене
в
туалете)
The
party's
never
over
Вечеринка
никогда
не
заканчивается
She's
always
coming
over
Она
всегда
приходит
Even
when
the
music
stops
Даже
когда
музыка
стихает
I
smell
her
sweet
perfume
Я
чувствую
её
сладкий
парфюм
Making
rounds
around
the
room
Она
кружит
по
залу
'Cause
she's
a
downtown
girl
Потому
что
она
девушка
из
центра
A
downtown
girl
Девушка
из
центра
Her
lips
are
red
Её
губы
алые
And
those
hips
are
turning
heads
А
эти
бедра
сводят
с
ума
'Cause
she's
a
downtown
girl,
a
downtown
girl
Потому
что
она
девушка
из
центра,
девушка
из
центра
And
all
the
boys
staring
at
the
girls
staring
И
все
парни
смотрят
на
девушек,
которые
смотрят
At
the
boys
staring
at
the
downtown
girl,
downtown
girl
На
парней,
смотрящих
на
девушку
из
центра,
девушку
из
центра
Her
lips
are
red
Её
губы
алые
And
those
hips
are
turning
heads
А
эти
бедра
сводят
с
ума
'Cause
she's
a
downtown
girl,
a
downtown
girl
Потому
что
она
девушка
из
центра,
девушка
из
центра
A
downtown,
downtown,
girl,
girl
Из
центра,
из
центра,
красотка,
красотка
A
downtown,
downtown,
girl,
girl
Из
центра,
из
центра,
красотка,
красотка
A
downtown,
downtown,
girl,
girl
Из
центра,
из
центра,
красотка,
красотка
A
downtown,
downtown,
girl,
girl
Из
центра,
из
центра,
красотка,
красотка
A
downtown,
downtown,
girl,
girl
Из
центра,
из
центра,
красотка,
красотка
A
downtown,
downtown,
girl,
girl
(ooh-ooh-ooh)
Из
центра,
из
центра,
красотка,
красотка
(у-у-у)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.