Hot Chelle Rae - Honestly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hot Chelle Rae - Honestly




Honestly
Честно говоря
Honestly, why are my clothes out on the street?
Честно говоря, почему мои вещи валяются на улице?
Honestly, I think you've lost your mind
Честно говоря, я думаю, ты сошла с ума
I can't believe I came home to find my car keyed
Не могу поверить, что, вернувшись домой, я обнаружил, что мою машину поцарапали
Honestly, I'm way too tired to fight
Честно говоря, я слишком устал, чтобы ругаться
Round and round, drama every time
Снова и снова, каждый раз одни драмы
I'mma go 'cause I got no problem with saying goodbye
Я ухожу, потому что мне ничего не стоит сказать "прощай"
Is it wrong that I'm gonna be having the time of my life?
Разве это плохо, что я собираюсь отлично провести время?
'Cause deep down I know
Ведь в глубине души я знаю
I should cry, I should scream
Что я должен плакать, я должен кричать
And get down on my knees
И упасть на колени
I should say that I need you here
Я должен сказать, что ты мне нужна
But I'm gonna party tonight
Но я пойду веселиться сегодня вечером
'Cause honestly, I just don't care
Потому что, честно говоря, мне просто все равно
Na-a-a, na-a-a
На-а-а, на-а-а
Honestly, I just don't care
Честно говоря, мне просто все равно
Na-a-a, na-a-a, na-a-a-a
На-а-а, на-а-а, на-а-а-а
Honestly, everybody's stoked I'm finally free
Честно говоря, все рады, что я наконец-то свободен
Honestly, my phone's blowing up tonight
Честно говоря, мой телефон разрывается сегодня вечером
I'll go out, get drunk again
Я пойду гулять, снова напьюсь
Make out with all your dumb friends
Буду целоваться со всеми твоими глупыми подружками
Tag your face
Отмечу тебя на фото
Just to rub it in
Просто чтобы позлить тебя
I'mma go 'cause I got no problem with saying goodbye
Я ухожу, потому что мне ничего не стоит сказать "прощай"
Is it wrong that I'm gonna be having the time of my life?
Разве это плохо, что я собираюсь отлично провести время?
'Cause deep down I know
Ведь в глубине души я знаю
I should cry, I should scream
Что я должен плакать, я должен кричать
And get down on my knees
И упасть на колени
I should say that I need you here
Я должен сказать, что ты мне нужна
But I'm gonna party tonight
Но я пойду веселиться сегодня вечером
'Cause honestly, I just don't care
Потому что, честно говоря, мне просто все равно
Na-a-a, na-a-a
На-а-а, на-а-а
Honestly, I just don't care
Честно говоря, мне просто все равно
Na-a-a, na-a-a, na-a-a-a
На-а-а, на-а-а, на-а-а-а
So don't roll up when they're playing my song
Так что не появляйся, когда играет моя песня
Don't act right when you know you're dead wrong
Не веди себя правильно, когда знаешь, что ты неправа
You're out of line, out of line, goodnight
Ты перешла черту, перешла черту, спокойной ночи
I'm under cover, so you can drop that bomb
Я в укрытии, так что можешь бросать эту бомбу
It's a little too late
Уже слишком поздно
'Cause I'm already gone
Потому что меня уже нет
I'm already gone
Меня уже нет
Honestly, you did it to yourself
Честно говоря, ты сама это сделала
So don't blame me
Так что не вини меня
I'mma go 'cause I got no problem with saying goodbye
Я ухожу, потому что мне ничего не стоит сказать "прощай"
Is it wrong that I'm gonna be having the time of my life?
Разве это плохо, что я собираюсь отлично провести время?
'Cause deep down I know
Ведь в глубине души я знаю
I should cry, I should scream
Что я должен плакать, я должен кричать
And get down on my knees
И упасть на колени
I should say that I need you here
Я должен сказать, что ты мне нужна
But I'm gonna party tonight
Но я пойду веселиться сегодня вечером
I'mma go 'cause I got no problem with saying goodbye
Я ухожу, потому что мне ничего не стоит сказать "прощай"
Is it wrong that I'm gonna be having the time of my life?
Разве это плохо, что я собираюсь отлично провести время?
'Cause deep down I know
Ведь в глубине души я знаю
I should cry, I should scream
Что я должен плакать, я должен кричать
And get down on my knees
И упасть на колени
I should say that I need you here
Я должен сказать, что ты мне нужна
But I'm gonna party tonight
Но я пойду веселиться сегодня вечером
'Cause honestly, I just don't care
Потому что, честно говоря, мне просто все равно
Na-a-a, na-a-a
На-а-а, на-а-а
Honestly, I just don't care
Честно говоря, мне просто все равно
Na-a-a, na-a-a
На-а-а, на-а-а
'Cause honestly, I just don't care
Потому что, честно говоря, мне просто все равно
Na-a-a, na-a-a
На-а-а, на-а-а
Honestly, I just don't care
Честно говоря, мне просто все равно
Na-a-a, na-a-a, na-a-a-a
На-а-а, на-а-а, на-а-а-а





Writer(s): Chad Royce, Follese Ryan Keith


Attention! Feel free to leave feedback.