Lyrics and translation Hot Chelle Rae - Recklessly

Recklessly

I'm so obsessed
Don't care how, dumb I look
You must be bad cause you make me feel good
The more I'm with you the more I'm hooked
Tonight I gotta confess
The way you look in this light
I can't catch my breath
Feels like my world is on fire
It burns in my chest
Tell me you feel it too
We got nothing to lose
Just touch me, the way that I touch you
Love me, the way that I love you
Recklessly,
And give me everything
And baby,
Touch me, the way that I touch you
Love me, the way that I love you
Recklessly,
And give me everything
I'm trying to wake up and be beside you
Been acting crazy so what if that's true
You got me doing things I don't do
Oh yeah
Tonight I gotta confess
The way you look in this light
I can't catch my breath
Feels like my world is on fire
It burns in my chest
Tell me you feel it too
We got nothing to lose
Just touch me, the way that I touch you
Love me, the way that I love you
Recklessly,
And give me everything
And baby,
Touch me, the way that I touch you
Love me, the way that I love you
Recklessly,
And give me everything
All I want is you and me
I want you recklessly
I need you next to me
Tonight
All I want is you and me
I want you recklessly
I need you next to me
Tonight
Need me, the way that I need you
Kiss me, the way that I kiss you
Recklessly, and give me everything
And baby,
Touch me, the way that I touch you
Love me, the way that I love you
Recklessly,
And give me everything
All I want is you and me
I want you recklessly
I need you next to me
Tonight
All I want is you and me
I want you recklessly
I need you next to me
Tonight

Безрассудно

Я так тобой одержим,
Мне всё равно, как глупо я выгляжу.
Ты, должно быть, плохая, раз тебе так хорошо со мной.
Чем больше я с тобой, тем больше я на крючке.
Сегодня вечером я должен признаться,
В том, как ты выглядишь в этом свете.
У меня перехватывает дыхание.
Такое чувство, что мой мир в огне.
Он горит в моей груди.
Скажи, что ты тоже это чувствуешь.
Нам нечего терять.
Просто прикоснись ко мне так же, как я прикасаюсь к тебе.
Люби меня так же, как я люблю тебя.
Безрассудно.
И отдай мне всю себя.
И, детка,
Прикоснись ко мне так же, как я прикасаюсь к тебе.
Люби меня так же, как я люблю тебя.
Безрассудно.
И отдай мне всю себя.
Я пытаюсь проснуться и быть рядом с тобой.
Я веду себя как сумасшедший, но что, если это правда?
Ты заставляешь меня делать то, чего я не делаю.
О да.
Сегодня вечером я должен признаться,
В том, как ты выглядишь в этом свете.
У меня перехватывает дыхание.
Такое чувство, что мой мир в огне.
Он горит в моей груди.
Скажи, что ты тоже это чувствуешь.
Нам нечего терять.
Просто прикоснись ко мне так же, как я прикасаюсь к тебе.
Люби меня так же, как я люблю тебя.
Безрассудно.
И отдай мне всю себя.
И, детка,
Прикоснись ко мне так же, как я прикасаюсь к тебе.
Люби меня так же, как я люблю тебя.
Безрассудно.
И отдай мне всю себя.
Всё, чего я хочу, это ты и я.
Я хочу тебя безрассудно.
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Сегодня вечером.
Всё, чего я хочу, это ты и я.
Я хочу тебя безрассудно.
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Сегодня вечером.
Нуждайся во мне так же, как я нуждаюсь в тебе.
Целуй меня так же, как я целую тебя.
Безрассудно, и отдай мне всю себя.
И, детка,
Прикоснись ко мне так же, как я прикасаюсь к тебе.
Люби меня так же, как я люблю тебя.
Безрассудно.
И отдай мне всю себя.
Всё, чего я хочу, это ты и я.
Я хочу тебя безрассудно.
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Сегодня вечером.
Всё, чего я хочу, это ты и я.
Я хочу тебя безрассудно.
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Сегодня вечером.