Lyrics and translation Hot Chip - Eleanor

Eleanor

When you're standing there can you really
Just ignore his prayers to be reu-
-Nited with that child that has lost its
Father standing there, by his side and

When I walk out in the sea
All the waves crash over me
When the world smashes into you
Let it be a central part of you

If you choose to remember me
Hold me gently as you fall asleep
Even if you believe that there's nothing more
I feel heavеn knocking at our door

Eleanor, evermorе
Eleanor, evermore
Eleanor
Eleanor, evermore

When you're standing there can you really (Eleanor)
Just ignore the call, memory (Eleanor)
To be back in those arms and walk again (Eleanor)
In the moment when you were still friends

Don't you know we're not roving free
We're just a part of ecology
And when the words are escaping me
I try to speak with economy

If you choose to remember me
Hold me gently as you fall asleep
Even if you believe that there's nothing more
I feel heaven knocking at our door

Eleanor, evermore
Eleanor, evermore
Evermore
Evermore

You're like a river flowing
That will never stop (Eleanor)
You're like the toughest tree
That withstands the chop (Eleanor)
You're like Andre the Giant
On his way to school (Eleanor)

Beckett gave him a ride
Before there was carpool (Eleanor)
He knew to pick him up
Show him the way to go (Eleanor)
I bet he learned a thing or two
Riding with Andre in tow

If you choose to remember me
Hold me gently as you fall asleep
Even if you believe that there's nothing more
I feel heaven knocking at our door
Eleanor

I see you forming in my (Eleanor)
Marazion memories
I see you calling in these (Eleanor)
Marazion memories

I see you forming in my
Marazion memories
I see you calling in these
Marazion memories

Eleanor

Quand tu es là, peux-tu vraiment
Ignorer ses prières pour être réu-
-Ni avec cet enfant qui a perdu son
Père debout là, à ses côtés et

Quand je marche dans la mer
Toutes les vagues se brisent sur moi
Quand le monde se brise sur toi
Laisse-le être une partie centrale de toi

Si tu choisis de te souvenir de moi
Tiens-moi doucement pendant que tu t'endors
Même si tu crois qu'il n'y a rien de plus
Je sens le paradis frapper à notre porte

Eleanor, pour toujours
Eleanor, pour toujours
Eleanor
Eleanor, pour toujours

Quand tu es là, peux-tu vraiment (Eleanor)
Ignorer l'appel, le souvenir (Eleanor)
Être de retour dans ces bras et marcher à nouveau (Eleanor)
Dans le moment où vous étiez encore amis

Ne sais-tu pas que nous ne sommes pas en liberté
Nous ne sommes qu'une partie de l'écologie
Et quand les mots m'échappent
J'essaie de parler avec parcimonie

Si tu choisis de te souvenir de moi
Tiens-moi doucement pendant que tu t'endors
Même si tu crois qu'il n'y a rien de plus
Je sens le paradis frapper à notre porte

Eleanor, pour toujours
Eleanor, pour toujours
Pour toujours
Pour toujours

Tu es comme une rivière qui coule
Qui ne s'arrêtera jamais (Eleanor)
Tu es comme l'arbre le plus résistant
Qui résiste à la hache (Eleanor)
Tu es comme André le Géant
En route pour l'école (Eleanor)

Beckett lui a fait un tour
Avant qu'il n'y ait le covoiturage (Eleanor)
Il savait qu'il devait le prendre
Lui montrer le chemin à suivre (Eleanor)
Je parie qu'il a appris une chose ou deux
Rouler avec André en remorque

Si tu choisis de te souvenir de moi
Tiens-moi doucement pendant que tu t'endors
Même si tu crois qu'il n'y a rien de plus
Je sens le paradis frapper à notre porte
Eleanor

Je te vois se former dans ma (Eleanor)
Mémoires de Marazion
Je te vois appeler dans ces (Eleanor)
Mémoires de Marazion

Je te vois se former dans ma
Mémoires de Marazion
Je te vois appeler dans ces
Mémoires de Marazion