Lyrics and translation Hot Chip - Eleanor

Eleanor

When you're standing there can you really
Just ignore his prayers to be reu-
-Nited with that child that has lost its
Father standing there, by his side and

When I walk out in the sea
All the waves crash over me
When the world smashes into you
Let it be a central part of you

If you choose to remember me
Hold me gently as you fall asleep
Even if you believe that there's nothing more
I feel heavеn knocking at our door

Eleanor, evermorе
Eleanor, evermore
Eleanor
Eleanor, evermore

When you're standing there can you really (Eleanor)
Just ignore the call, memory (Eleanor)
To be back in those arms and walk again (Eleanor)
In the moment when you were still friends

Don't you know we're not roving free
We're just a part of ecology
And when the words are escaping me
I try to speak with economy

If you choose to remember me
Hold me gently as you fall asleep
Even if you believe that there's nothing more
I feel heaven knocking at our door

Eleanor, evermore
Eleanor, evermore
Evermore
Evermore

You're like a river flowing
That will never stop (Eleanor)
You're like the toughest tree
That withstands the chop (Eleanor)
You're like Andre the Giant
On his way to school (Eleanor)

Beckett gave him a ride
Before there was carpool (Eleanor)
He knew to pick him up
Show him the way to go (Eleanor)
I bet he learned a thing or two
Riding with Andre in tow

If you choose to remember me
Hold me gently as you fall asleep
Even if you believe that there's nothing more
I feel heaven knocking at our door
Eleanor

I see you forming in my (Eleanor)
Marazion memories
I see you calling in these (Eleanor)
Marazion memories

I see you forming in my
Marazion memories
I see you calling in these
Marazion memories

Элеанор

Когда ты стоишь там, можешь ли ты realmente
Просто игнорировать его молитвы воссоеди-
-ниться с тем ребенком, который потерял своего
Отца, стоящего там, рядом с ним, и

Когда я выхожу в море
Все волны разбиваются обо мне
Когда мир обрушивается на тебя
Пусть это станет твоей неотъемлемой частью

Если ты решишь помнить меня
Держи меня нежно, засыпая
Даже если ты веришь, что нет ничего больше
Я чувствую, как небеса стучат в нашу дверь

Элеанор, навсегда
Элеанор, evermore
Элеанор
Элеанор, навсегда

Когда ты стоишь там, можешь ли ты realmente (Элеанор)
Просто игнорировать этот зов, воспоминания (Элеанор)
Вернуться в те объятия и снова идти (Элеанор)
В тот момент, когда вы все еще были друзьями

Разве ты не знаешь, что мы не странствуем на свободе
Мы всего лишь часть экологии
И когда слова покидают меня
Я стараюсь говорить экономно

Если ты решишь помнить меня
Держи меня нежно, засыпая
Даже если ты веришь, что нет ничего больше
Я чувствую, как небеса стучат в нашу дверь

Элеанор, навсегда
Элеанор, evermore
Навсегда
Навсегда

Ты как река, текущая
Которая никогда не остановится (Элеанор)
Ты как самое крепкое дерево
Которое противостоит рубке (Элеанор)
Ты как Андре Гигант
По дороге в школу (Элеанор)

Беккет подвозил его
До появления попуток (Элеанор)
Он знал, что нужно его забрать
Показать ему путь (Элеанор)
Держу пари, он кое-чему научился
Катаясь с Андре на буксире

Если ты решишь помнить меня
Держи меня нежно, засыпая
Даже если ты веришь, что нет ничего больше
Я чувствую, как небеса стучат в нашу дверь
Элеанор

Я вижу, как ты формируешься в моих (Элеанор)
Маразионских воспоминаниях
Я слышу, как ты зовешь в этих (Элеанор)
Маразионских воспоминаниях

Я вижу, как ты формируешься в моих
Маразионских воспоминаниях
Я слышу, как ты зовешь в этих
Маразионских воспоминаниях