Lyrics and translation Hot Chip - (Just Like We) Breakdown
Come
around
and
around
just
like
we
breakdown
On
tourne
en
rond,
comme
si
on
était
sur
le
point
de
s'effondrer
With
a
fist
and
a
fall
we
meet
with
the
floor
Avec
un
poing
et
une
chute,
on
rencontre
le
sol
On
the
ropes
in
the
oak
of
making
once
more
Au
bord
du
précipice,
on
tente
de
se
reconstruire
encore
une
fois
All
in
the
name
of
what,
we're
not
sure
Au
nom
de
quoi,
on
ne
sait
pas
Come
around
and
around
just
like
we
breakdown
On
tourne
en
rond,
comme
si
on
était
sur
le
point
de
s'effondrer
With
a
fist
and
a
fall
we
meet
with
the
floor
Avec
un
poing
et
une
chute,
on
rencontre
le
sol
On
the
ropes
in
the
oak
of
making
once
more
Au
bord
du
précipice,
on
tente
de
se
reconstruire
encore
une
fois
All
in
the
name
of
what,
we're
not
sure
Au
nom
de
quoi,
on
ne
sait
pas
Lay
down
in
our
beds,
it's
caught
in
our
heads
On
s'allonge
dans
nos
lits,
c'est
coincé
dans
nos
têtes
There's
a
room
full
of
notes
that
build
to
a
dread
Il
y
a
une
pièce
pleine
de
notes
qui
conduisent
à
une
angoisse
Is
there
room
to
ignore
what
we
are
here
for
Y
a-t-il
de
la
place
pour
ignorer
ce
pour
quoi
nous
sommes
ici
?
Turn
on
the
lights
and
open
the
door
Allume
les
lumières
et
ouvre
la
porte
Ring
on
your
finger,
a
block
on
your
heart
Une
bague
à
ton
doigt,
un
bloc
sur
ton
cœur
Hold
on
my
friend,
an
end
is
the
start
Accroche-toi,
ma
chérie,
la
fin
est
un
nouveau
départ
Ring
on
your
finger,
a
block
on
your
heart
Une
bague
à
ton
doigt,
un
bloc
sur
ton
cœur
Hold
on
my
friend,
an
end
is
the
start
Accroche-toi,
ma
chérie,
la
fin
est
un
nouveau
départ
Come
around
and
around
just
like
we
breakdown
On
tourne
en
rond,
comme
si
on
était
sur
le
point
de
s'effondrer
With
a
fist
and
a
fall
we
meet
with
the
floor
Avec
un
poing
et
une
chute,
on
rencontre
le
sol
On
the
ropes
in
the
oak
of
making
once
more
Au
bord
du
précipice,
on
tente
de
se
reconstruire
encore
une
fois
All
in
the
name
of
what,
we're
not
sure
Au
nom
de
quoi,
on
ne
sait
pas
Ring
on
your
finger,
a
block
on
your
heart
Une
bague
à
ton
doigt,
un
bloc
sur
ton
cœur
Hold
on
my
friend,
an
end
is
the
start
Accroche-toi,
ma
chérie,
la
fin
est
un
nouveau
départ
Ring
on
your
finger,
a
block
on
your
heart
Une
bague
à
ton
doigt,
un
bloc
sur
ton
cœur
Hold
on
my
friend,
an
end
is
the
start
Accroche-toi,
ma
chérie,
la
fin
est
un
nouveau
départ
Rate the translation
![Исполнитель Hot Chip, альбом Straight to the Morning (feat. Jarvis Cocker) [Mighty Mouse Remix] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/4/a/h/c/sjjchlcha4.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.