Lyrics and translation Hot Chip - Out at the Pictures

Out at the Pictures

It's on every street
It's fucking cheap
Sometimes you find up in your mind.

Are you at the pictures,
Or out at sea?
It's better this way,
Trust you, believe me.

Whe-the-whe-the-whe-the-whe-the-weather weather weather weather
(There's a whole world in there)
Whe-the-whe-the-whe-the-whe-the-weather weather weather weather
(Just don't stop and stare)
Whe-the-whe-the-whe-the-whe-the-weather weather weather weather
(You will find gel there)
Whe-the-whe-the-whe-the-whe-the-weather weather weather weather
(There's a hole in the world there)

We like it for what we just got
It's better still
It's something hot

Out at the pictures
I cannot see
It's better this way
Trust you, believe me

Whe-the-whe-the-whe-the-whe-the-weather weather weather weather
(There's a whole world in there)
Whe-the-whe-the-whe-the-whe-the-weather weather weather weather
(Just don't stop and stare)
Whe-the-whe-the-whe-the-whe-the-weather weather weather weather
(You will find gel there)
Whe-the-whe-the-whe-the-whe-the-weather weather weather weather
(There's a hole in the world there)

В кино

Это на каждой улице,
Это чертовски дешево,
Иногда ты находишь это в своих мыслях.

Ты в кино,
Или в море?
Так лучше,
Поверь мне, милая.

По-по-по-по-по-по-погода погода погода погода
(Там целый мир)
По-по-по-по-по-по-погода погода погода погода
(Только не останавливайся и не смотри)
По-по-по-по-по-по-погода погода погода погода
(Там ты найдешь гель)
По-по-по-по-по-по-погода погода погода погода
(Там дыра в мире)

Нам нравится то, что мы только что получили,
Еще лучше,
Это что-то горячее.

В кино
Я не вижу
Так лучше,
Поверь мне, милая.

По-по-по-по-по-по-погода погода погода погода
(Там целый мир)
По-по-по-по-по-по-погода погода погода погода
(Только не останавливайся и не смотри)
По-по-по-по-по-по-погода погода погода погода
(Там ты найдешь гель)
По-по-по-по-по-по-погода погода погода погода
(Там дыра в мире)