Hot Chip - Out Of My Depth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hot Chip - Out Of My Depth




Out Of My Depth
Out Of My Depth
When I'm in my darkest place
Quand je suis dans mon endroit le plus sombre
I must be careful not to dwell there
Je dois faire attention à ne pas y rester
When I'm headed for the ditch
Quand je me dirige vers le fossé
I must be careful not to sleep there
Je dois faire attention à ne pas m'y endormir
While I might enjoy the peace
Bien que j'apprécie peut-être la paix
There are other lights that call me
Il y a d'autres lumières qui m'appellent
And although I'm out of the race
Et même si je suis hors de la course
I know that something good must befall me
Je sais que quelque chose de bien doit m'arriver
And when I'm swimming out of my depth
Et quand je nage hors de mes profondeurs
And I can barely see the crest of a wave
Et que je ne vois presque pas la crête de la vague
That might destroy me
Qui pourrait me détruire
I must look for what I can't see
Je dois chercher ce que je ne peux pas voir
I must reach for what doesn't touch me
Je dois atteindre ce qui ne me touche pas
I must lеave my lonely space
Je dois quitter mon espace solitaire
And makе time my only enemy
Et faire du temps mon seul ennemi
I must seek what can't be bough
Je dois rechercher ce qui ne peut pas être acheté
And make choices that support me
Et faire des choix qui me soutiennent
And the friends who fall apart
Et les amis qui se séparent
From the crumbling walls that divide me
Des murs en ruine qui me divisent
When I'm swimming out of my depth
Quand je nage hors de mes profondeurs
And I can barely see the crest of a wave
Et que je ne vois presque pas la crête de la vague
That might engulf me
Qui pourrait m'engloutir
Then I'm in my darkest room
Alors je suis dans ma chambre la plus sombre
But I'm careful not to enjoy it
Mais je fais attention à ne pas en profiter
All too much, but as I leave
Trop, mais en partant
It will be helpful to have endured it
Il sera utile de l'avoir enduré
I must be careful not to trio
Je dois faire attention à ne pas trio
Not to fall as I continue
Ne pas tomber alors que je continue
But my darkest place is in me
Mais mon endroit le plus sombre est en moi
And there's something there that calls me
Et il y a quelque chose là-bas qui m'appelle
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah





Writer(s): Joe Goddard, Alexis Taylor, Al Doyle, Felix Martin, Owen Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.