Hot Chip - Shake a Fist (Diplo's Noise of Art Remix) - translation of the lyrics into Russian




Shake a Fist (Diplo's Noise of Art Remix)
Взмах кулаком (ремикс Diplo's Noise of Art)
I′m ready to try this
Я готов попробовать это
The centre's a sea pit
Центр морская бездна
I could be wealthy
Я мог бы быть богатым
With nothing to stop me
Ничто меня не остановит
I′m ready to try this
Я готов попробовать это
(I move underwater)
двигаюсь под водой)
The centre's a sea pit
Центр морская бездна
(I eat water slaughter)
поглощаю водную бойню)
I could be wealthy
Я мог бы быть богатым
(Inside a moon and palace)
(Внутри луны и дворца)
With nothing to stop me
Ничто меня не остановит
(Let's rain another chalice)
(Давай прольем еще одну чашу)
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Shake a fist
Взмах кулаком
And let′s breathe within, without
И давай дышать внутри, снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Shake a fist
Взмах кулаком
And let′s breathe within, without
И давай дышать внутри, снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Shake a fist
Взмах кулаком
And let's breathe within, without
И давай дышать внутри, снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Shake a fist
Взмах кулаком
And let′s breathe within, without
И давай дышать внутри, снаружи
You said if I tried this
Ты сказала, если я попробую это
(I'd be teleported)
телепортируюсь)
But when you first tried this
Но когда ты впервые попробовала это
(Your mind de-contorted)
(Твой разум деформировался)
And if this is heaven
И если это рай
(I might have to tell you)
(Я, пожалуй, должен сказать тебе)
I′m gonna give hell, just
Я собираюсь устроить ад, просто
(A quick once over)
(Быстрый осмотр)
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Shake a fist
Взмах кулаком
And let's breathe within, without
И давай дышать внутри, снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Shake a fist
Взмах кулаком
And let′s breathe within, without
И давай дышать внутри, снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Shake a fist
Взмах кулаком
And let's breathe within, without
И давай дышать внутри, снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Shake a fist
Взмах кулаком
And let's breathe within, without
И давай дышать внутри, снаружи
Before we go any further
Прежде чем мы пойдем дальше
I′d like to show you all a game I made up
Я хотел бы показать вам всем игру, которую я придумал
This game is called ′Sounds Of The Studio'
Эта игра называется «Звуки студии»
And it can be played with any record
И в нее можно играть с любой записью
Including this one you may be surprised
Включая эту, вы можете быть удивлены
Now if you have a pair of headphones
Теперь, если у вас есть пара наушников
You better get ′em out and get 'em cranked up
Лучше достаньте их и включите на полную
′Cause they're really gonna help you
Потому что они действительно помогут вам
That′s a pure solution
Это чистое решение
That's my magic potion
Это мое волшебное зелье
That's the incantation
Это заклинание
That′s a pure solution
Это чистое решение
That′s my magic potion
Это мое волшебное зелье
That's the incantation
Это заклинание
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Shake a fist
Взмах кулаком
And let′s breathe within, without
И давай дышать внутри, снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Shake a fist
Взмах кулаком
And let's breathe within, without
И давай дышать внутри, снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Shake a fist
Взмах кулаком
And let′s breathe within, without
И давай дышать внутри, снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Out and out and out
Снаружи и снаружи и снаружи
Shake a fist
Взмах кулаком
And let's breathe within, without
И давай дышать внутри, снаружи
You said if I tried this
Ты сказала, если я попробую это
(I′d be teleported)
телепортируюсь)
But when you first tried this
Но когда ты впервые попробовала это
(Your mind de-contorted)
(Твой разум деформировался)
And if this is heaven
И если это рай
(I might have to tell you)
(Я, пожалуй, должен сказать тебе)
I'm gonna give hell, just
Я собираюсь устроить ад, просто
(A quick once over)
(Быстрый осмотр)
I'm ready to try this
Я готов попробовать это
(I move underwater)
двигаюсь под водой)
The centre′s a sea pit
Центр морская бездна
(I eat water slaughter)
поглощаю водную бойню)
I could be wealthy
Я мог бы быть богатым
(Inside a moon and palace)
(Внутри луны и дворца)
With nothing to stop me
Ничто меня не остановит
(Let′s rain another chalice)
(Давай прольем еще одну чашу)





Writer(s): ALEXIS BENJAMIN TAYLOR, JOSEPH GODDARD


Attention! Feel free to leave feedback.