Hot Chocolate - Dollar Sign - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hot Chocolate - Dollar Sign




Dollar Sign
Dollar Sign
But it ain't much
Mais c'est pas beaucoup
But it's all we got
Mais c'est tout ce que nous avons
The music that's in our hearts
La musique qui est dans nos cœurs
Working together all these years
Travaillant ensemble toutes ces années
Climbing the mountain
Grimpant la montagne
Up till the top
Jusqu'au sommet
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Why do we tear ourselves Apart?
Pourquoi nous déchirons-nous l'un l'autre ?
When we're so strong .
Alors que nous sommes si forts.
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Is it the Dollar sign Brothers?
Est-ce le signe du dollar, mon amour ?
That's Blowing our minds
Qui nous fait perdre la tête
Don't break it up
Ne la casse pas
Don't break it up
Ne la casse pas
Dont break it up
Ne la casse pas
Cheating and lying
Tricherie et mensonges
Stabbing in the back
Coups de poignard dans le dos
Aint the things i remember
Ce ne sont pas les choses dont je me souviens
When I look back
Quand je regarde en arrière
It was love is life
C'était l'amour est la vie
Not jealousy, Greed
Pas la jalousie, la cupidité
That took us to where we are today
Qui nous a amenés nous en sommes aujourd'hui
That made us succeed
Qui nous a fait réussir
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Why do we tear ourselves Apart?
Pourquoi nous déchirons-nous l'un l'autre ?
When we're so strong .
Alors que nous sommes si forts.
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Is it the Dollar sign Brothers?
Est-ce le signe du dollar, mon amour ?
That's Blowing our minds
Qui nous fait perdre la tête
Don't break it up
Ne la casse pas
Don't break it up
Ne la casse pas
Dont break it up
Ne la casse pas
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Why do we tear ourselves Apart?
Pourquoi nous déchirons-nous l'un l'autre ?
When we're so strong .
Alors que nous sommes si forts.
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
What is wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Is it the Dollar sign Brothers?
Est-ce le signe du dollar, mon amour ?
That's Blowing our minds
Qui nous fait perdre la tête





Writer(s): Fontaine Brown


Attention! Feel free to leave feedback.