Lyrics and translation Hot Chocolate - Emotion Explosion (2011 Remastered Version)

Emotion Explosion (2011 Remastered Version)

There's gonna be an emotion explosion all over this place
A face to face competition
That boy don't step at my face, oh
Amerine I'm telling you
That boy is dancing too close to you
That boy is making me mad
I think I'm gonna get bad
Another boy is looking for a fight
A boy is holding you too tight
That boy is sure enough
But there's something on his mind
He's not dancing
He's not dancing...
He's not dancing
The boy is romancing with my girl
There's gonna be an emotion explosion all over this place
A face to face competition
That boy don't step at my face, oh
Could there, there is a stranger in town
And it just don't know the store
Amerine make sure
He knows that you're my girl
The disco music is playing hot
The boy is dancing too slow for dead
The boy is sure enough
But loving on his mind
He's not dancing
He's not dancing...
He's not dancing
The boy is romancing with my girl
There's gonna be an emotion explosion all over this place
A face to face competition
That boy don't step at my face, step at my face
Gonna be an emotion explosion all over this place
A face to face competition
That boy don't step at my face
Emotion explosion all over this place
Face to face competition
That boy don't step at my face, oh, oh, step at my face, oh, oh

Взрыв эмоций (2011 Remastered Version)

Здесь будет взрыв эмоций, всюду
Соревнование лицом к лицу
Этот парень, не лезь ко мне, о
Америн, я тебе говорю
Этот парень танцует слишком близко к тебе
Этот парень меня бесит
Думаю, я разозлюсь
Еще один парень ищет драки
Какой-то парень держит тебя слишком крепко
Этот парень, конечно, крутой
Но у него что-то на уме
Он не танцует
Он не танцует...
Он не танцует
Этот парень ухаживает за моей девушкой
Здесь будет взрыв эмоций, всюду
Соревнование лицом к лицу
Этот парень, не лезь ко мне, о
Кажется, в городе появился незнакомец
И он просто не знает правил
Америн, убедись,
Что он знает, что ты моя девушка
Диско-музыка играет жарко
Этот парень танцует слишком медленно, как мертвый
Этот парень, конечно, крутой
Но у него на уме любовь
Он не танцует
Он не танцует...
Он не танцует
Этот парень ухаживает за моей девушкой
Здесь будет взрыв эмоций, всюду
Соревнование лицом к лицу
Этот парень, не лезь ко мне, не лезь ко мне
Будет взрыв эмоций, всюду
Соревнование лицом к лицу
Этот парень, не лезь ко мне
Взрыв эмоций, всюду
Соревнование лицом к лицу
Этот парень, не лезь ко мне, о, о, не лезь ко мне, о, о