Hot Chocolate - The Street - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hot Chocolate - The Street




The Street
La Rue
The Street, keeps it's secrets well.
La Rue, garde bien ses secrets.
Seems to never change, but only the street can tell.
Elle semble ne jamais changer, mais seule la rue peut le dire.
The first time, I really cried.
La première fois, j'ai vraiment pleuré.
I tell you when I nearly died from the pain of losing someone.
Je te dis quand j'ai failli mourir de la douleur de perdre quelqu'un.
Where are they now
sont-ils maintenant ?
Children of the streets
Les enfants de la rue
Did the find fortune and fame, did they see their dreams.
Ont-ils trouvé la fortune et la gloire, ont-ils vu leurs rêves ?
Where are they now.
sont-ils maintenant ?
The street, The Street.
La rue, La rue.
Wipes away the tears and made me see brave old days.
Elle essuie les larmes et m'a fait voir les vieux jours courageux.
An this the young girl, who meant everything.
Et cette jeune fille, qui signifiait tout.
Is now just a memory that only the street can bring.
N'est plus qu'un souvenir que seule la rue peut apporter.
Where are they now
sont-ils maintenant ?
Children of the streets
Les enfants de la rue
Did the find fortune and fame, did they see their dreams.
Ont-ils trouvé la fortune et la gloire, ont-ils vu leurs rêves ?
Where are they now.
sont-ils maintenant ?





Writer(s): Fontaine Brown


Attention! Feel free to leave feedback.