Lyrics and translation HOT COLD - Love Is Like a Game

Love Is Like a Game

Hot Cold - Love Is Like A Game

No more tears
Well there is no reason
To stay here
In this cold sad love prison

I feel blue
I don't know what to do
Tell me something
Tell me what you think about our love

Love is life
I'm waitin' for my lover
Life is love
And now my life is over

Come tonight
I need you but you like
To play with my heart
Play with my love and with my life

For a guy like you
I'm goin' crazy
And I don't know the reason
Why my heart is thumping for you

Love's a game for you
Well there is something
That now I can do
Honey I'm gonna play with you

Love is like a game
Like tennis or like baseball
And like in a game
Then the winner takes all

When I'll play with you
I like this competition
I know what to do
I'll play yeah yeah yeah

Please come here
Love is here in my home
Come my dear
And stay with me all night long

I'm insane
You are inside my brain
It's a game but
I'm really in love with you tonight

For a guy like you
I'm goin' crazy
And I don't know the reason
Why my heart is thumping for you

Love's a game for you
Well there is something
That now I can do
Honey I'm gonna play with you...

I'm goin' crazy
I don't know the reason
Why my heart is thumping for you

Well there is something
That now I can do
Honey I'm gonna play with you

Любовь Как Игра

HOT COLD - Любовь Как Игра

Нет больше слез,
Ведь нет причин
Оставаться здесь,
В этой холодной, печальной тюрьме любви.

Мне грустно,
Я не знаю, что делать.
Скажи мне что-нибудь,
Скажи, что ты думаешь о нашей любви.

Любовь – это жизнь,
Я жду своего возлюбленного.
Жизнь – это любовь,
И теперь моя жизнь окончена.

Приди сегодня вечером,
Ты мне нужен, но тебе нравится
Играть с моим сердцем,
Играть с моей любовью и моей жизнью.

Из-за такого парня, как ты,
Я схожу с ума,
И я не знаю, почему
Мое сердце бьется так сильно ради тебя.

Любовь для тебя – игра.
Что ж, есть кое-что,
Что я теперь могу сделать:
Милый, я буду играть с тобой.

Любовь как игра,
Как теннис или бейсбол,
И как в любой игре,
Победитель получает всё.

Когда я буду играть с тобой,
Мне нравится это соревнование.
Я знаю, что делать,
Я буду играть, да, да, да.

Пожалуйста, приходи,
Любовь здесь, в моем доме.
Приди, мой дорогой,
И останься со мной на всю ночь.

Я схожу с ума,
Ты у меня в голове.
Это игра, но
Я действительно влюблена в тебя сегодня вечером.

Из-за такого парня, как ты,
Я схожу с ума,
И я не знаю, почему
Мое сердце бьется так сильно ради тебя.

Любовь для тебя – игра.
Что ж, есть кое-что,
Что я теперь могу сделать:
Милый, я буду играть с тобой...

Я схожу с ума,
Я не знаю, почему
Мое сердце бьется так сильно ради тебя.

Что ж, есть кое-что,
Что я теперь могу сделать:
Милый, я буду играть с тобой.