Hot Hot Heat - Move On - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Move On - Remastered - Hot Hot Heattranslation in Russian




Move On - Remastered
Двигайся дальше - Remastered
Call me vulnerable, 'cause I got new ideals
Назови меня уязвимым, ведь у меня новые идеалы
Hold hands, I round 'em up and lock 'em in a cage
Держимся за руки, я их собираю и запираю в клетку
I'm intolerable, they hate these new ideals
Я невыносим, они ненавидят эти новые идеалы
Don't like to listen, but they got a lot to say
Не люблю слушать, но им есть что сказать
No one's laughing
Никто не смеётся
No, no, no, no, no, no, there's nothing going on
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, ничего не происходит
No, no, no, no, no, no, there's nothing, that's what's wrong
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, ничего нет - вот в чём беда
Believe me when I tell you that I don't belong here at all
Поверь, когда говорю: мне здесь совсем не место
So I'm leaving
Так что я ухожу
Call me vulnerable, I'll solve these old ideals
Назови меня уязвимым, я решу эти старые идеалы
A dollar fifty and I'll wave them on their way
Полтора доллара - и я помашу им вслед
Undeliverable, can't send these new ideals
Недоставлено, не могу отправить новые идеалы
Can't cross the border, but I'm bored of crossing anyway
Не пересечь границу, да и надоело пересекать
No one's laughing
Никто не смеётся
No, no, no, no, no, no, there's nothing going on
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, ничего не происходит
No, no, no, no, no, no, there's nothing, that's what's wrong
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, ничего нет - вот в чём беда
Believe me when I tell you that I don't belong here at all
Поверь, когда говорю: мне здесь совсем не место
Can't believe they never bothered to move on
Не верю, что им лень было двигаться вперёд
Can't believe they never ever changed
Не верю, что они совсем не изменились
Can't believe they never bothered to move on
Не верю, что им лень было двигаться вперёд
No wonder nobody wants to stay
Неужто никто не хочет остаться
Can't believe they never bothered to move on
Не верю, что им лень было двигаться вперёд
Can't believe they never ever changed
Не верю, что они совсем не изменились
Call me vulnerable, I don't like old ideals
Назови меня уязвимым, не люблю старые идеалы
Everyone writing seems to cheat off the same page
Все пишут, списывая с одной страницы
I'm unfashionable, don't wear the right ideals
Я немоден, не ношу правильные идеалы
It's pretty tricky being picky on this wage
Сложно быть придирчивым на такую зарплату
No one's laughing
Никто не смеётся
No, no, no, no, no, no, there's nothing going on
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, ничего не происходит
No, no, no, no, no, no, there's nothing, that's what's wrong
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, ничего нет - вот в чём беда
Believe me when I tell you that I don't belong here at all
Поверь, когда говорю: мне здесь совсем не место
Can't believe they never bothered to move on
Не верю, что им лень было двигаться вперёд
Can't believe they never bothered to move on
Не верю, что им лень было двигаться вперёд
Move on, move on
Двигайся, двигайся вперёд
Can't believe they never bothered to move on
Не верю, что им лень было двигаться вперёд
Can't believe they never ever changed
Не верю, что они совсем не изменились
Can't believe they never bothered to move on
Не верю, что им лень было двигаться вперёд
No wonder nobody wants to stay, stay, stay, stay
Неужто никто не хочет остаться, остаться, остаться
There is nothing going on
Ничего не происходит
There's nothing, that's what's wrong
Ничего нет - вот в чём беда
So move on
Так что двигайся вперёд
There is nothing going on
Ничего не происходит
There's nothing, that's what's wrong
Ничего нет - вот в чём беда
So move on
Так что двигайся вперёд





Writer(s): Steven Aaron Bays, Paul Granville Scott Hawley, Dustin Patrick Hawthorne, Dante Decaro


Attention! Feel free to leave feedback.