Lyrics and translation Hot Milk feat. Julian Comeau & Loveless - AMPHETAMINE (feat. Julian Comeau & Loveless)
Knock
me
out
before
you
leave
'cause
I'm
not
alright
Выруби
меня,
перед
тем
как
уйти,
потому
что
мне
нехорошо,
Hold
me
down
'cause
I'm
restless
all
through
the
night
Прижми
меня
к
земле,
потому
что
я
не
нахожу
себе
места
всю
ночь,
Drag
me
through
open
doors
of
the
Betty
Ford
Тащи
меня
через
открытые
двери
клиники
Бетти
Форд,
'Cause
they
dose
me
with
amphetamine
Потому
что
они
пичкают
меня
амфетамином.
I
can't
sleep
the
monsters
under
my
bed
are
now
Я
не
могу
уснуть,
монстры
под
моей
кроватью
теперь
On
TV
parading
'round
in
their
paper
crowns
По
телевизору
разгуливают
в
своих
бумажных
коронах,
And
it's
hard
to
ignore
like
I
did
before
И
это
трудно
игнорировать,
как
я
делал
это
раньше,
'Cause
they
dose
me
with
amphetamine
Потому
что
они
пичкают
меня
амфетамином.
Wade
through
the
shit
in
my
mind
Бреду
сквозь
дерьмо
в
моей
голове,
Thrashing
and
beating
combined
Бьюсь
и
бьюсь
в
конвульсиях,
Stressing
regression
is
winning
this
time
Стресс
от
регресса
побеждает
на
этот
раз,
Flawed
by
design
Испорчен
с
самого
начала.
New
world
disorder
at
war
Новый
мировой
беспорядок
на
войне,
Bullets
that
litter
school
halls
Пули,
усеивающие
школьные
коридоры,
Hate
and
sedate
is
the
law
Ненависть
и
успокоение
- вот
закон,
Power
hungry
carnivores
Жаждущие
власти
хищники.
Sleepless
nights
a
curse
of
modern
life
Бессонные
ночи
- проклятие
современной
жизни,
'Cause
they
dose
me
with
amphetamine
Потому
что
они
пичкают
меня
амфетамином.
Bite
my
nails
I
paint
with
cyanide
Кусаю
ногти,
крашу
их
цианидом,
'Cause
they
dose
me
with
amphetamine
Потому
что
они
пичкают
меня
амфетамином.
Suck
me
dry,
under
rule
of
parasites
Высасывай
меня
досуха,
под
властью
паразитов,
Watch
them
try,
sell
a
sacrificial
suicide
Смотри,
как
они
пытаются
продать
жертвенное
самоубийство,
Bleach
my
eyes
and
my
mind
in
a
world
unkind
Отбели
мои
глаза
и
мой
разум
в
этом
жестоком
мире
And
dose
me
with
amphetamine
И
пичкай
меня
амфетамином.
Sleepless
nights
a
curse
of
modern
life
Бессонные
ночи
- проклятие
современной
жизни,
'Cause
they
dose
me
with
amphetamine
Потому
что
они
пичкают
меня
амфетамином.
Bite
my
nails
I
paint
with
cyanide
Кусаю
ногти,
крашу
их
цианидом,
'Cause
they
dose
me
with
amphetamine
Потому
что
они
пичкают
меня
амфетамином.
Do
they
want
us
dead
or
alive
Они
хотят
видеть
нас
мертвыми
или
живыми?
I
can
tell
that
either
one
would
be
just
fine
Чувствую,
любой
из
вариантов
их
устроит.
Endlessly
empty,
consuming
up
the
time
Бесконечно
пустой,
пожирающий
время,
They
love
to
tell
you
that
it's
all
in
your
mind
Они
любят
говорить
тебе,
что
все
это
только
в
твоей
голове,
(It's
all
in
your
mind)
(Все
это
только
в
твоей
голове).
Knock
me
out
before
you
leave
'cause
I'm
not
alright
Выруби
меня,
перед
тем
как
уйти,
потому
что
мне
нехорошо,
Hold
me
down
'cause
I'm
restless
all
through
the
night
Прижми
меня
к
земле,
потому
что
я
не
нахожу
себе
места
всю
ночь,
Drag
me
through
open
doors
of
the
Betty
Ford
Тащи
меня
через
открытые
двери
клиники
Бетти
Форд,
'Cause
they
dose
me
with
amphetamine
Потому
что
они
пичкают
меня
амфетамином.
Sleepless
nights
a
curse
of
modern
life
Бессонные
ночи
- проклятие
современной
жизни,
'Cause
they
dose
me
with
amphetamine
Потому
что
они
пичкают
меня
амфетамином.
Bite
my
nails
I
paint
with
cyanide
Кусаю
ногти,
крашу
их
цианидом,
'Cause
they
dose
me
with
amphetamine
(they
dose
me,
dose
me)
Потому
что
они
пичкают
меня
амфетамином
(они
пичкают
меня,
пичкают).
Sleepless
nights
a
curse
of
modern
life
Бессонные
ночи
- проклятие
современной
жизни,
'Cause
they
dose
me
with
amphetamine
(they
dose
me,
dose
me)
Потому
что
они
пичкают
меня
амфетамином
(они
пичкают
меня,
пичкают).
Bite
my
nails
I
paint
with
cyanide
Кусаю
ногти,
крашу
их
цианидом,
'Cause
they
dose
me
with
amphetamine
Потому
что
они
пичкают
меня
амфетамином.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.