Lyrics and translation Hot Milk - California's Burning
Semi-automatic
in
a
candy
store
Semi-automatique
dans
un
magasin
de
bonbons
Strangers
break
down
your
door
Des
inconnus
enfoncent
ta
porte
NRA
on
the
senate
floor
La
NRA
sur
le
sol
du
Sénat
Is
this
the
life
you're
looking
for?
Est-ce
la
vie
que
tu
cherches ?
Start
a
civil
war
Déclencher
une
guerre
civile
Just
cause
they're
bored
Juste
parce
qu'ils
s'ennuient
Yeah,
ignore
the
law
Ouais,
ignorer
la
loi
Is
this
the
world
you're
looking
for?
Est-ce
le
monde
que
tu
cherches ?
(They
start
something)
(Ils
commencent
quelque
chose)
(We
do
nothing)
(On
ne
fait
rien)
Claw
out
the
feeling
of
this
beating
heart
Arrache
le
sentiment
de
ce
cœur
qui
bat
California's
burning
in
the
dark
La
Californie
brûle
dans
l'obscurité
In
turbulent
times
with
subordinate
minds
En
temps
troublés
avec
des
esprits
subordonnés
We
are
untameable
Nous
sommes
indomptables
Cause
they
are
animals
Parce
qu'ils
sont
des
animaux
Anti-Christ
take
from
the
poor
L'Antéchrist
prend
aux
pauvres
Lotta
gold,
but
they
still
want
more
Beaucoup
d'or,
mais
ils
en
veulent
toujours
plus
Lock
up
kids
just
to
ignore
Enfermer
les
enfants
juste
pour
ignorer
A
rainbow
flag
they
wanna
cure
Un
drapeau
arc-en-ciel
qu'ils
veulent
guérir
Staring
down
a
loaded
gun
Fixer
un
fusil
chargé
These
fires
ain't
for
fun
Ces
feux
ne
sont
pas
pour
le
plaisir
Wage
war
that
can't
be
won
Mener
une
guerre
qui
ne
peut
pas
être
gagnée
Is
this
the
world
you're
fighting
for?
Est-ce
le
monde
pour
lequel
tu
te
bats ?
Claw
out
the
feeling
of
this
beating
heart
Arrache
le
sentiment
de
ce
cœur
qui
bat
California's
burning
in
the
dark
La
Californie
brûle
dans
l'obscurité
In
turbulent
times
with
subordinate
minds
En
temps
troublés
avec
des
esprits
subordonnés
We
are
untameable
Nous
sommes
indomptables
Cause
they
are
animals
Parce
qu'ils
sont
des
animaux
Cause
they
are
animals
Parce
qu'ils
sont
des
animaux
Children
of
today,
mavericks
of
tomorrow
Les
enfants
d'aujourd'hui,
les
rebelles
de
demain
We
will
build
a
bridge
cause
their
minds
are
too
narrow
Nous
construirons
un
pont
parce
que
leurs
esprits
sont
trop
étroits
Children
of
today,
mavericks
of
tomorrow
Les
enfants
d'aujourd'hui,
les
rebelles
de
demain
We
will
build
a
bridge
cause
their
minds
are
too
narrow
Nous
construirons
un
pont
parce
que
leurs
esprits
sont
trop
étroits
Children
of
today,
mavericks
of
tomorrow
Les
enfants
d'aujourd'hui,
les
rebelles
de
demain
We
will
build
a
bridge
cause
their
minds
are
too
narrow
Nous
construirons
un
pont
parce
que
leurs
esprits
sont
trop
étroits
Make
them
a
home
in
united
gallows
Fais-en
un
foyer
dans
des
potences
unies
We
will
build
a
bridge
cause
their
minds
are
too
narrow
Nous
construirons
un
pont
parce
que
leurs
esprits
sont
trop
étroits
Claw
out
the
feeling
of
this
beating
heart
Arrache
le
sentiment
de
ce
cœur
qui
bat
California's
burning
in
the
dark
La
Californie
brûle
dans
l'obscurité
In
turbulent
times
with
subordinate
minds
En
temps
troublés
avec
des
esprits
subordonnés
We
are
Nous
sommes
Claw
out
the
feeling
of
this
beating
heart
Arrache
le
sentiment
de
ce
cœur
qui
bat
California's
burning
in
the
dark
La
Californie
brûle
dans
l'obscurité
In
turbulent
times
with
subordinate
minds
En
temps
troublés
avec
des
esprits
subordonnés
We
are
untameable
Nous
sommes
indomptables
Cause
they
are
animals
Parce
qu'ils
sont
des
animaux
Claw
out
the
feeling
of
this
beating
heart
Arrache
le
sentiment
de
ce
cœur
qui
bat
California's
burning
in
the
dark
La
Californie
brûle
dans
l'obscurité
In
turbulent
times
with
subordinate
minds
En
temps
troublés
avec
des
esprits
subordonnés
We
are
untameable
Nous
sommes
indomptables
Cause
they
are
animals
Parce
qu'ils
sont
des
animaux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.