Hot Milk - HORROR SHOW - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hot Milk - HORROR SHOW




HORROR SHOW
ШОУ УЖАСОВ
I'm awful, got myself in trouble
Я ужасен, снова влип в неприятности,
High but feel normal, feeling like a social tool
Под кайфом, но чувствую себя нормально, словно инструмент для общения.
Headache, this is all a piss take, made another mistake
Головная боль, это просто издевательство, снова ошибка.
Am I a human earthquake? Cool
Я ходячее землетрясение? Круто.
"I don't like the way you dress"
"Мне не нравится, как ты одеваешься",
"You're too dark, you fucked up mess"
"Ты слишком мрачная, ты ходячий бардак".
Yeah, I'm scary, way too overbearing, can't be arsed caring
Да, я пугающая, слишком властная, мне плевать на ваше мнение,
Give it fucking rest
Дайте мне грёбаный покой.
Horror show, can't look away
Шоу ужасов, невозможно оторваться.
I'm damned and I'm decay
Я проклята и разлагаюсь.
Broke my heart a million times
Разбивала свое сердце миллион раз,
Now I'm falling in love with the other side
И теперь влюбляюсь в обратную сторону.
Horror show, so stay away
Шоу ужасов, так что держись подальше.
Deadly but still afraid
Смертельная, но всё ещё боюсь.
Lobotomise my brain (yeah)
Сделайте мне лоботомию (да).
You're shaking, hate how I'm vibrating
Ты дрожишь, ненавидишь мою энергетику.
Hearing bones breaking, haven't you heard the news?
Слышишь, как ломаются кости? Разве ты не слышал новости?
Injected with something subjective, inner child neglected
В меня вкололи что-то субъективное, мой внутренний ребенок брошен.
(Can you stomach the truth?)
(Ты можешь вынести правду?)
You're a victim of yourself
Ты жертва самого себя,
Stunted by your one brain cell
Заторможенный своей единственной мозговой клеткой.
So perfect with your picket fences, nuclear defences
Такой идеальный со своими заборами, ядерной защитой.
What will they really do?
И что же они на самом деле сделают?
Horror show, can't look away
Шоу ужасов, невозможно оторваться.
I'm damned and I'm decay
Я проклята и разлагаюсь.
Broke my heart a million times
Разбивала свое сердце миллион раз,
Now I'm falling in love with the other side
И теперь влюбляюсь в обратную сторону.
Horror show, so stay away
Шоу ужасов, так что держись подальше.
Deadly but still afraid
Смертельная, но всё ещё боюсь.
Lobotomise my brain
Сделайте мне лоботомию.
Always found the beauty in darkness
Всегда находила красоту во тьме,
Hard to see when you act so heartless
Трудно разглядеть, когда ты ведешь себя так бессердечно.
Does this circus scare you to death?
Этот цирк пугает тебя до смерти?
Horror show, can't look away
Шоу ужасов, невозможно оторваться.
I'm damned and I'm decay
Я проклята и разлагаюсь.
I broke my heart a million times
Разбивала свое сердце миллион раз,
Now I'm falling in love with the other side
И теперь влюбляюсь в обратную сторону.
Horror show, so stay away
Шоу ужасов, так что держись подальше.
Deadly but still afraid
Смертельная, но всё ещё боюсь.
Lobotomise my brain (yeah)
Сделайте мне лоботомию (да).
Welcome to the show
Добро пожаловать на шоу.





Writer(s): Zachary Joseph Cervini, Hannah Jade Mee, James Alexander Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.