Lyrics and translation Hot Milk - Woozy

Woozy

Am I done? And is it over?
Please release me from this perfect paranoia
I fucked up
And let it happen again (ah, fuck)

Purposely pushing pins, penetrating painfully
Sertraline got me feeling woozy
I fucked up
And let it happen again (again)

And oh, I'm alone
So low
I'm hazy, come save me

I can't move, I'm going under
Sour sights have ripped away my thunder
I fucked up
And let it happen again (again)

I'm a whiplash, car crash, riot in the aftermath
Bad dreams, unclean, poison in the vaccine
I fucked up
And let it happen again

And oh, I'm alone
So low
I'm hazy, come save me

I never thought I'd be a masochist
I swear down I never asked for this
The plastic thrills of pills devolve to be
My anarchy
The dizzy heights and the blurry sights
Addictive, but they hurt just right
The only thing that feels like home to me
Is my anarchy

And oh, I'm alone
Ooh, I'm so low
I'm hazy, come save me

Fucked it up again
Plastic thrills and pills dissolving
Can't stop myself, it's like I'm starving
Feels like home to me
My anarchy

Woozy

J'en ai fini ? Est-ce que c'est fini ?
S'il te plaît, libère-moi de cette paranoïa parfaite
J'ai merdé
Et je le fais encore (ah, merde)

J'enfonce les punaises exprès, ça fait mal
La sertraline me donne le tournis
J'ai merdé
Et je le fais encore (encore)

Et oh, je suis tout seul
Si bas
Je suis flou, viens me sauver

Je ne peux pas bouger, je sombre
Des images acides ont arraché mon tonnerre
J'ai merdé
Et je le fais encore (encore)

Je suis un coup de fouet, un accident de voiture, une émeute après les faits
Des cauchemars, pas propre, du poison dans le vaccin
J'ai merdé
Et je le fais encore

Et oh, je suis tout seul
Si bas
Je suis flou, viens me sauver

Je n'aurais jamais pensé être un masochiste
Je jure que je n'ai jamais demandé ça
Les sensations plastiques des pilules dégénèrent pour être
Mon anarchie
Les hauteurs vertigineuses et les vues floues
Addictif, mais ça fait mal juste comme il faut
La seule chose qui se sente comme chez moi
C'est mon anarchie

Et oh, je suis tout seul
Ooh, je suis si bas
Je suis flou, viens me sauver

J'ai encore merdé
Sensations plastiques et pilules qui se dissolvent
Je ne peux pas m'arrêter, c'est comme si j'avais faim
Se sent comme chez moi
Mon anarchie