Hot Mulligan - Wes Dault Can’t Find The Madison Falcon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hot Mulligan - Wes Dault Can’t Find The Madison Falcon




Wes Dault Can’t Find The Madison Falcon
Wes Dault ne trouve pas le faucon de Madison
I tried to reconnect, 'cause I swore that you would have wanted to
J'ai essayé de renouer le contact, parce que j'ai juré que tu aurais voulu
Saw your memory click and you smiled the same way morticians do
J'ai vu ta mémoire cliqueter et tu as souri de la même façon que les thanatopracteurs
But you said that you started a family
Mais tu as dit que tu avais fondé une famille
Graduated high school two years ago
Tu as obtenu ton diplôme du lycée il y a deux ans
And he bought you that dress you wore proudly
Et il t'a acheté cette robe que tu portais avec fierté
I'm impressed just to crawl out of bed because
Je suis impressionné de juste sortir du lit parce que
Cassidy, It's hard to say where I was going
Cassidy, c'est difficile de dire j'allais
I want to be
Je veux être
I want to feel like I'm important, but
Je veux me sentir important, mais
Maybe I'm not pretty enough for this
Peut-être que je ne suis pas assez beau pour ça
Become beautiful so I feel relevant
Devenir beau pour me sentir pertinent
Do you think about the lake where we'd play chase
Penses-tu au lac on jouait à la poursuite ?
Maybe you were too young to remember me
Peut-être étais-tu trop jeune pour te souvenir de moi
And I'll fold
Et je vais me plier
Fold again
Me plier encore
But you know
Mais tu sais
The edges only touch eight times
Les bords ne se touchent que huit fois
Then they won't anymore
Ensuite, ils ne le feront plus
That's just a paper heart
Ce n'est qu'un cœur de papier
We tend to grow apart
On a tendance à se séparer
Cassidy, It's hard to say where I was going
Cassidy, c'est difficile de dire j'allais
I want to be
Je veux être
I want to feel like I'm important, but
Je veux me sentir important, mais
Maybe I'm not pretty enough for this
Peut-être que je ne suis pas assez beau pour ça
Become beautiful so I feel relevant
Devenir beau pour me sentir pertinent
Do you think about the lake where we'd play chase
Penses-tu au lac on jouait à la poursuite ?
Maybe you were too young to remember me
Peut-être étais-tu trop jeune pour te souvenir de moi
You were too young to remember
Tu étais trop jeune pour te souvenir
Cassidy, It's hard to say where I was going
Cassidy, c'est difficile de dire j'allais
I want to be
Je veux être
I want to feel like I'm important, but
Je veux me sentir important, mais
Maybe I'm not pretty enough for this
Peut-être que je ne suis pas assez beau pour ça
Become beautiful so I feel relevant
Devenir beau pour me sentir pertinent
Do you think about the lake where we'd play chase
Penses-tu au lac on jouait à la poursuite ?
Maybe you were too young to remember me
Peut-être étais-tu trop jeune pour te souvenir de moi
Maybe I'm not pretty enough for this
Peut-être que je ne suis pas assez beau pour ça





Writer(s): Nathan Joseph Sanville, Garrett Ryan Brown, Christopher S Freeman, Brandon L Blakely, Ryan Michael Malicsi


Attention! Feel free to leave feedback.