Hot Natured Different Sides

Hot Natured - Different Sides

Lyrics and translation Hot Natured - Different Sides

Different Sides

Différents côtés

In the moment that we met,

Au moment où nous nous sommes rencontrés,

There was a chemical reaction

Il y a eu une réaction chimique

Two of us combined,

Nous deux combinés,

Shine like the different sides

Brillant comme les différents côtés

Of the same sun

Du même soleil

Catalystic lover feel attracted to my alchemy

Amant catalytique qui se sent attiré par mon alchimie

And when we dance to the beat

Et quand nous dansons au rythme

We are connected serotomically

Nous sommes connectés sérotoniquement

In the rhythm of the moment

Dans le rythme du moment

There's a burst of electricity

Il y a une décharge d'électricité

When we get cohesive

Quand nous devenons cohésifs

Holding on, it's elementary

S'accrocher, c'est élémentaire

With a girl like that,

Avec une fille comme ça,

You do it till the jobs done

Tu le fais jusqu'à ce que le travail soit fait

When a girl like that

Quand une fille comme ça

You don't want disassociation

Tu ne veux pas de dissociation

She come from a different side of the sun

Elle vient d'un côté différent du soleil

She feels the same heat

Elle ressent la même chaleur

When the mood is right

Quand l'ambiance est bonne

And the days began

Et les jours ont commencé

We dancing to the same beat

Nous dansons au même rythme

She come from a different side of the sun

Elle vient d'un côté différent du soleil

She feels the same heat

Elle ressent la même chaleur

When the mood is right

Quand l'ambiance est bonne

And the day is done

Et la journée est finie

We dance to the same beat.

Nous dansons au même rythme.

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh oooooh

Uh uh oh oooooh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh oooooh

Uh uh oh oooooh

In the moment that we met,

Au moment où nous nous sommes rencontrés,

There was a chemical reaction

Il y a eu une réaction chimique

Two of us combined,

Nous deux combinés,

Shine like the different sides

Brillant comme les différents côtés

Of the same sun

Du même soleil

Catalystic lover feel attracted to my alchemy

Amant catalytique qui se sent attiré par mon alchimie

And when we dance to the beat

Et quand nous dansons au rythme

We are connected serotomically

Nous sommes connectés sérotoniquement

In the rhythm of the moment

Dans le rythme du moment

There's a burst of electricity

Il y a une décharge d'électricité

When we get cohesive

Quand nous devenons cohésifs

Holding on, it's elementary

S'accrocher, c'est élémentaire

With a girl like that,

Avec une fille comme ça,

You do it till the jobs done

Tu le fais jusqu'à ce que le travail soit fait

When a girl like that

Quand une fille comme ça

You don't want disassociation

Tu ne veux pas de dissociation

She come from a different side of the sun

Elle vient d'un côté différent du soleil

She feels the same heat

Elle ressent la même chaleur

When the mood is right

Quand l'ambiance est bonne

And the days began

Et les jours ont commencé

We dancing to the same beat

Nous dansons au même rythme

She come from a different side of the sun

Elle vient d'un côté différent du soleil

She feels the same heat

Elle ressent la même chaleur

When the mood is right

Quand l'ambiance est bonne

And the day is done

Et la journée est finie

We dance to the same beat.

Nous dansons au même rythme.

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh oooooh

Uh uh oh oooooh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh

Uh uh oh oooooh

Uh uh oh oooooh

With a girl like that

Avec une fille comme ça

When a girl like that

Quand une fille comme ça

With a girl like that

Avec une fille comme ça

Girl like that

Fille comme ça

With a girl like that

Avec une fille comme ça

When a girl like that

Quand une fille comme ça

With a girl like that

Avec une fille comme ça

Girl like that

Fille comme ça

With a girl like that

Avec une fille comme ça

When a girl like that

Quand une fille comme ça

With a girl like that

Avec une fille comme ça

Girl like that

Fille comme ça

With a girl like that

Avec une fille comme ça

When a girl like that

Quand une fille comme ça

With a girl like that

Avec une fille comme ça

Girl like that

Fille comme ça

With a girl like that

Avec une fille comme ça

Rate the translation

Writer(s): Luca Ciampi, Lee Foss, Alexander Peter Williams, Jamie Jones

Album

Different Sides of the Sun

date of release

30-08-2013

1 People Change
2 Isis (feat. The Egyptian Lover)
3 Operate - feat. Kenny Glasgow
4 Reverse Skydiving
5 Different Sides
6 Forward Motion
7 Mercury Rising - feat. Anabel Englund
8 Alternate State - feat. Róisín Murphy
9 Detroit
10 Emerald City (feat. Anabel Englund)
11 Take You There
12 Planet Us
13 Tightrope
14 Physical Control

More albums

Off World Lover

Off World Lover

Isis (Magic Carpet Ride)

Benediction (Radio Edit)

Remixes, Part Two

Isis (Magic Carpet Ride)

Isis [Magic Carpet Ride] (feat. The Egyptian Lover)

Attention! Feel free to leave feedback.