Lyrics and translation Hot Natured - Off World Lover

Off World Lover

I need your loving
But you're giving me resistance
I need your loving
But I just can't take the distance
And I try to hold it
But it keeps on slipping
From all this waiting
I still don't know what I'm getting

X2
Off world lover tell me when
You're coming home
This constellation makes me feel subtone
Undercover, won't you tell me
When you're coming home

On a distant planet
In a distant situation
All alone I'm drifting
With an unknown destination
And when I try to call you
All I hear is static, listen
After all this waiting
All I feel is what I'm missing

X4
Off world lover tell me when
You're coming home
This constellation makes me feel subtone
Undercover, won't you tell me
When you're coming home

X3
After the stars have fallen
You don't have to be alone
I hear your signal calling
Now I know that you're the one

Amoureuse d'un autre monde

J'ai besoin de ton amour
Mais tu me résistes
J'ai besoin de ton amour
Mais je ne peux pas supporter la distance
J'essaie de la retenir
Mais elle continue de me filer entre les doigts
Avec toute cette attente
Je ne sais toujours pas ce que j'obtiens

X2
Amoureuse d'un autre monde, dis-moi quand
Tu rentres à la maison
Cette constellation me fait me sentir en sous-ton
Cachée, ne veux-tu pas me dire
Quand tu rentres à la maison

Sur une planète lointaine
Dans une situation lointaine
Je dérive toute seule
Avec une destination inconnue
Et quand j'essaie de t'appeler
Tout ce que j'entends, c'est du bruit statique, écoute
Après toute cette attente
Tout ce que je ressens, c'est ce qui me manque

X4
Amoureuse d'un autre monde, dis-moi quand
Tu rentres à la maison
Cette constellation me fait me sentir en sous-ton
Cachée, ne veux-tu pas me dire
Quand tu rentres à la maison

X3
Après la chute des étoiles
Tu n'as pas besoin d'être seule
J'entends ton signal d'appel
Maintenant, je sais que tu es celle qu'il me faut