Hot & Oreia feat. Mariana Cavanellas - Relação - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hot & Oreia feat. Mariana Cavanellas - Relação




Relação
Отношения
Y'all, yeah
Йоу, да
Ei, Original oh yeah (Original oh yeah)
Эй, Оригинал, о да (Оригинал, о да)
Ei, preta
Эй, красотка
E o céu da boca dela é cheio de estrela
А небо её рта полно звёзд
Do mar, vou usar meu telescópio, ei
Морских, воспользуюсь своим телескопом, эй
E o céu da boca dela é cheio de estrela
А небо её рта полно звёзд
Do mar, vou ir de submarino, ei
Морских, отправлюсь на подводной лодке, эй
Desliga o celular, vamo' ligar nossas células
Выключи телефон, давай включим наши клетки
Transparente, me queima tipo celulose
Прозрачная, жжёт меня, как целлюлоза
Vejo tudo por dentro
Вижу всё насквозь
Grandona, sem silicone
Роскошная, без силикона
Nega, amo sua celulite
Детка, люблю твой целлюлит
Mas se tu insiste
Но если ты настаиваешь
Vamos fazer um exercício, vem
Давай сделаем упражнение, давай
Que viagem, ela é minha miragem
Что за путешествие, она мой мираж
Se tivesse duas dela ia viver num ménage, hein
Если бы у меня было две таких, как ты, жил бы в ménage à trois, эй
Se tivesse duas dela ia viver num ménage, hein
Если бы у меня было две таких, как ты, жил бы в ménage à trois, эй
E eu, apaixonado pelo "vem cá" dela
А я, влюблён в её "иди сюда"
Nem sei se ela gosta do meu "vem, cadela"
Даже не знаю, нравится ли ей моё "иди, сучка"
Quero fazer um churras sem falar que é vega
Хочу сделать барбекю, не говоря, что оно веганское
Esse negócio de amor livre te deixou azeda
Эта тема со свободной любовью сделала тебя кислой
Seu ex, freguês, ama zona
Твой бывший, постоянный клиент, любит разврат
A diferença é que você é uma Amazona
Разница в том, что ты - амазонка
Guerreira rara, Dandara, vinda da Amazônia
Редкая воительница, Дандара, родом из Амазонии
Seu feromônio, tem hormônio
Твои феромоны, в них гормоны
Do melhor aroma
Лучшего аромата
Na fala sou seco, sabe, saca
В разговоре я сухой, ты знаешь, ты понимаешь
fala: "Me soca, antes que eu me seque"
Ты говоришь: "Вбей меня, пока я не высохла"
Soco na sua "an" não sei nem se quer
Удар в твою "an", даже не знаю, хочу ли я
Seu CEP, que, é gata, eu sou cão
Твой адрес, только вот, ты кошка, а я пёс
é minha ruby, que que me roubou
Ты мой рубин, только это ты меня ограбила
Pensei em te roubar, lembrei do seu rabo
Думал тебя ограбить, но вспомнил про твою попу
me fez um reiki, me senti um rei que
Ты сделала мне рейки, я почувствовал себя королём, который
Dominava o rock, ou melhor, o rap
Владел роком, или лучше, рэпом
Dominava o rock, ou melhor, o rap
Владел роком, или лучше, рэпом
Não temos relação
У нас нет отношений
Ela rela em mim, eu relo nela
Она трётся об меня, я трусь о неё
É uma relação (ei)
Это отношения (эй)
Não temos relação
У нас нет отношений
Ela rela em mim, eu relo nela
Она трётся об меня, я трусь о неё
É uma relação
Это отношения
(Alô?)
(Алло?)
Me tira da cela, quero vê-la
Вытащи меня из камеры, хочу увидеть её
Acender vela (ei)
Зажечь свечу (эй)
Sair dessa de toque na tela (ei)
Выбраться из этого прикосновения к экрану (эй)
Sem te ver eu fico naquela (ei)
Без тебя мне плохо (эй)
Se tiver um tempo me liga (ei)
Если будет время, позвони мне (эй)
Ela faz um chá e vai ler
Она заварит чай и будет читать
Eu quero uma rede e um chalé
Я хочу гамак и шале
Um tempo pra nós, pode ser
Время для нас, может быть
Pra ouvir falar o que quiser, e eu
Чтобы послушать, как ты говоришь, что хочешь, а я
Não vi sua mensagem porque
Не видел твоего сообщения, потому что
sabia o que ia dizer
Уже знал, что ты скажешь
Ela disse: "Hot, vai ler"
Она сказала: "Hot, прочитай"
Eu sabia que ia chamar de cachorro
Я знал, что она назовёт меня собакой
São águas passadas
Это всё в прошлом
Eu intenso tipo as chuvas de março
Я интенсивный, как мартовские дожди
Ela é o último cigarro do maço
Она последняя сигарета в пачке
Eu acho que é de vidas passadas, mas
Я думаю, это из прошлых жизней, но
Como a bunda dela encaixa fácil
Как легко её попа подходит
Tipo Lego, eu Legolas
Как Лего, я Леголас
Flecha no arco (foi)
Стрела в луке (полетела)
O vento a favor, acerto o alvo
Ветер попутный, попадаю в цель
É jeito, num é força, nem o tamanho do braço (foi)
Это сноровка, а не сила, и не размер руки (полетела)
Ela pergunta: "Dá pra ser?"
Она спрашивает: "Получится?"
Eu respondi: "Dá prazer!"
Я ответил: "Доставляет удовольствие!"
Melhor forma de aprender
Лучший способ учиться
Chegar junto e correr junto
Быть вместе и бежать вместе
Isso a gente sabe fazer
Это мы умеем делать
Acho que a gente sabe viver
Думаю, мы умеем жить
Vou alugar um apê no Renascença
Сниму квартиру в районе Возрождения
Fortificar sua crença, fazer umas criança (duas)
Укреплю твою веру, сделаю детей (двоих)
Pra ter mais motivo pra escrever
Чтобы было больше поводов писать
Podemo apagar o passado se você concorda (ei)
Мы можем стереть прошлое, если ты согласна (эй)
Deixa que eu levo, segura a corda (ei)
Позволь мне вести, просто держись за веревку (эй)
Vamo pensar no futuro
Давай думать о будущем
Tipo quem arruma a cama quando acorda
Например, кто заправляет кровать, когда просыпается
Às vezes somos siameses
Иногда мы сиамские близнецы
Sem essa de cio às vezes
Без этой течки иногда
Química
Химия
Acho que isso que é amor,
Думаю, это и есть любовь, да?
Sem essa de cio às vezes
Без этой течки иногда
Parece que somos siameses
Кажется, мы сиамские близнецы
Química
Химия
Acho que isso que é amor,
Думаю, это и есть любовь, да?
fazendo falta aqui, precisa disso não
Мне тебя не хватает здесь, тебе это не нужно
O tempo é pouco, então pega a visão
Времени мало, так что лови момент
Eu na porta da tua casa, abre se quiser
Я у твоей двери, открой, если хочешь
Mas se vier
Но если придёшь
Eu não devolvo mais não
Я тебя больше не отпущу





Writer(s): Gustavo Rafael Aguiar, Paulo Alexandre Almeida Santos, Mario Apocalypse Do Nascimento

Hot & Oreia feat. Mariana Cavanellas - Relação
Album
Relação
date of release
08-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.