Lyrics and translation Hot Shade feat. Nomi Bontegard - Melodies
Could
you
please
play
it
for
me?
Pourrais-tu
me
la
jouer
?
Just
one
more
time
before
you
leave,
oh
Juste
une
fois
de
plus
avant
de
partir,
oh
Although
I've
heard
it
more
than
a
million
times
Même
si
je
l'ai
entendue
plus
d'un
million
de
fois
I
come
alive
Je
reviens
à
la
vie
When
you
play
your
guitar
Lorsque
tu
joues
de
ta
guitare
I
can
still
hear
all
the
melodies
J'entends
encore
toutes
les
mélodies
I'll
never
forget,
never
forget
Je
n'oublierai
jamais,
je
n'oublierai
jamais
All
the
perfect
melodies
Toutes
les
mélodies
parfaites
You
played
your
guitar
Tu
jouais
de
ta
guitare
All
the
memories
appear
to
me
Tous
les
souvenirs
me
reviennent
I'll
never
forget,
never
forget
Je
n'oublierai
jamais,
je
n'oublierai
jamais
All
the
perfect
melodies
Toutes
les
mélodies
parfaites
Each
time
you
play
it
for
me
Chaque
fois
que
tu
me
la
joues
I
can
clearly
hear
the
words
you
always
try
to
say
to
me
J'entends
clairement
les
mots
que
tu
essayes
toujours
de
me
dire
And
I,
I,
I
will
always
be
alright
Et
moi,
moi,
moi,
j'irai
toujours
bien
The
music
is
my
guide
La
musique
est
mon
guide
When
you
play
your
guitar
Lorsque
tu
joues
de
ta
guitare
I
can
still
hear
all
the
melodies
J'entends
encore
toutes
les
mélodies
I'll
never
forget,
never
forget
Je
n'oublierai
jamais,
je
n'oublierai
jamais
All
the
perfect
melodies
Toutes
les
mélodies
parfaites
You
played
your
guitar
Tu
jouais
de
ta
guitare
All
the
memories
appear
to
me
Tous
les
souvenirs
me
reviennent
I'll
never
forget,
never
forget
Je
n'oublierai
jamais,
je
n'oublierai
jamais
All
the
perfect
melodies
Toutes
les
mélodies
parfaites
When
you
play
your
guitar
Lorsque
tu
joues
de
ta
guitare
I
can
still
hear
all
the
melodies
J'entends
encore
toutes
les
mélodies
I'll
never
forget,
never
forget
Je
n'oublierai
jamais,
je
n'oublierai
jamais
All
the
perfect
melodies
Toutes
les
mélodies
parfaites
You
played
your
guitar
Tu
jouais
de
ta
guitare
All
the
memories
appear
to
me
Tous
les
souvenirs
me
reviennent
I'll
never
forget,
never
forget
Je
n'oublierai
jamais,
je
n'oublierai
jamais
All
the
perfect
melodies
Toutes
les
mélodies
parfaites
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.