Hot Shade - Better - translation of the lyrics into French
Hot Shade Better

Hot Shade - Better

Lyrics and translation Hot Shade - Better




Better
Mieux
I want you to stay
Je veux que tu restes
But I tell you to go
Mais je te dis de partir
I know that I need you
Je sais que j'ai besoin de toi
But you'll never know
Mais tu ne le sauras jamais
It may be too obvious
C'est peut-être trop évident
But can't you see?
Mais ne vois-tu pas ?
You take me to places
Tu me fais découvrir des endroits
I don't wanna leave
Que je ne veux pas quitter
When it hits me in slow motion
Quand ça me frappe au ralenti
Then it's right where I belong
Alors c'est là que j'appartiens
It runs deeper than an ocean
Ça va plus profond que l'océan
Now we've only just begun
Maintenant nous ne faisons que commencer
When I'm underneath the surface
Quand je serai sous la surface
Will you ever let me go?
Me laisseras-tu jamais partir ?
This could be better
Ça pourrait être mieux
Stronger, deeper than
Plus fort, plus profond que
And when I turn on the lights
Et quand j'allumerai les lumières
Oh will I still be me?
Oh, serai-je toujours moi ?
Thinking and dreaming
Pensant et rêvant
Of what it could be
De ce que ça pourrait être
Losing myself on
Me perdre dans
The breath in between
Le souffle entre
The minute you stay
La minute où tu restes
And the second you leave
Et la seconde où tu pars
When it hits me in slow motion
Quand ça me frappe au ralenti
Then it's right where I belong
Alors c'est là que j'appartiens
It runs deeper than an ocean
Ça va plus profond que l'océan
Now we've only just begun
Maintenant nous ne faisons que commencer
When I'm underneath the surface
Quand je serai sous la surface
Will you ever let me go?
Me laisseras-tu jamais partir ?
This could be better
Ça pourrait être mieux
Stronger, deeper than
Plus fort, plus profond que
This could be better, stronger, deeper than I know
Ça pourrait être mieux, plus fort, plus profond que je ne le sais
I know, I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais, je sais
I know, I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais, je sais
I know, I know, I know, this could be better, stronger, deeper than
Je sais, je sais, je sais, ça pourrait être mieux, plus fort, plus profond que
I know, I know, I know, I know,
Je sais, je sais, je sais, je sais,
I know, I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais, je sais
I know, I know, I know, this could be better, stronger, deeper
Je sais, je sais, je sais, ça pourrait être mieux, plus fort, plus profond
Than I know
Que je ne le sais
When it hits me in slow motion
Quand ça me frappe au ralenti
Then it's right where I belong
Alors c'est là que j'appartiens
It runs deeper than an ocean
Ça va plus profond que l'océan
Now we've only just begun
Maintenant nous ne faisons que commencer
When I'm underneath the surface
Quand je serai sous la surface
Will you ever let me go?
Me laisseras-tu jamais partir ?
This could be better
Ça pourrait être mieux
Stronger, deeper than I know
Plus fort, plus profond que je ne le sais
Than I know
Que je ne le sais
This could be better, stronger, deeper than I know
Ça pourrait être mieux, plus fort, plus profond que je ne le sais




Writer(s): Michiel G C Thomassen, Bernardo Neves, James Westfall, Leon Paul Palmen, Gazvinizadeh Orman Niklas, Ken Noisewater
Hot Shade - Better
Album
Better
date of release
05-05-2017

1 Better
Attention! Feel free to leave feedback.