Lyrics and translation Hot Sugar feat. the Gtw - Erica

Erica

I'm so tired of living with you
Tired
I'm so tired of living with you
Tired
I'm so tired of living with you
You're my worst nightmare come true
My eyes droop low because of you
I'm texting on the flip phone
Complaining that the wealth is gone
But you blew all your rent on
The nightlife and the iPad
Always fussing in the morn'
I'm mad I moved in with a bore
Yelling at your ex boys way more than I am
Facing the table, cooking eggs up in the morning
I ran out of words to utter, so I end up loaning
Every day you're smoking with the milf next door
Who always tries to get me to come fix her drawer
I'm so tired of living with you
Tired
I'm so tired of living with you
Tired
I'm so tired of living with you
You're my worst nightmare come true
My eyes droop low because of you
Narcolepsy sweeps my every move
When I'm with you I can't get liver
Our ships expire, desire fading
Karaoke, singing songs
'Bout how you think you're treated wrong
Why'd you quit your only job
To be a full time pain in my ass?
I love it when you comb your hair
And the sparkle in your eyes' glare
Only thing that I confess
That I'm holding one that I can't have
Wine Glasses shattered on the floor
Her fabric's out at dinner
Double date, hooked up with four
This scene's the last straw, I've seen this before
So Erica Maynard, I just can't contain her
I'm so tired of living with you
Tired
I'm so tired of living with you
Tired
I'm so tired of living with you
You're my worst nightmare come true
My eyes droop low because of you
Narcolepsy sweeps my every move
When I'm with you I can't get live-er
Our ships expire, desire fading

Эрика

Я так устала с тобой жить.
Устала.
Я так устала с тобой жить.
Устала.
Я так устала с тобой жить.
Ты — мой худший кошмар наяву.
Мои веки опускаются из-за тебя.
Я пишу тебе на кнопочный телефон,
Жалуясь, что все деньги ушли.
Но ты спустил всю свою зарплату на
Ночную жизнь и iPad.
Вечно суетишься по утрам.
Я зла, что переехала к зануде.
Орешь на своих бывших приятелей куда больше, чем я.
Стоишь к столу лицом, жаришь яйца по утрам.
У меня закончились слова, поэтому я в итоге одалживаю.
Каждый день ты куришь с милфой по соседству,
Которая всегда пытается затащить меня починить ей ящик.
Я так устала с тобой жить.
Устала.
Я так устала с тобой жить.
Устала.
Я так устала с тобой жить.
Ты — мой худший кошмар наяву.
Мои веки опускаются из-за тебя.
Нарколепсия сопровождает каждое мое движение.
Когда я с тобой, я не могу жить.
Наши корабли уходят в закат, желание угасает.
Караоке, поешь песни
О том, как, по-твоему, с тобой плохо обращаются.
Зачем ты бросил свою единственную работу,
Чтобы стать моей головной болью на полную ставку?
Мне нравится, когда ты расчесываешь волосы,
И блеск в твоих глазах.
Единственное, в чем я признаюсь,
Так это в том, что я держусь за то, чего у меня быть не может.
Бокалы для вина разбиты на полу.
Ее платье порвано на ужине.
Двойное свидание, переспала с четырьмя.
Эта сцена — последняя капля, я это уже проходила.
Так что Эрику Мэйнард я просто не могу сдержать.
Я так устала с тобой жить.
Устала.
Я так устала с тобой жить.
Устала.
Я так устала с тобой жить.
Ты — мой худший кошмар наяву.
Мои веки опускаются из-за тебя.
Нарколепсия сопровождает каждое мое движение.
Когда я с тобой, я не могу жить.
Наши корабли уходят в закат, желание угасает.