Lyrics and translation Hot Sugar - I Don't Wanna B Judged
I'm
in
the
cut
with
bloody
knuckles
Je
suis
dans
le
coup,
les
poings
ensanglantés
Irony,
sight
for
sore
eyes
to
see
Ironie,
un
spectacle
pour
les
yeux
endoloris
à
voir
Least
likely
to
like
to
leave
Le
moins
susceptible
d'aimer
partir
Lie
to
me
(lie
to
me)
Mente-moi
(mente-moi)
Tell
me
that
I'm
good
and
misunderstood
Dis-moi
que
je
suis
bien
et
incompris
Cause
the
fear
(the
fear)
is
frightening
Parce
que
la
peur
(la
peur)
est
effrayante
And
I
don't
want
to
be
judged
Et
je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
So
tell
me
where
the
hugs
at?
Alors
dis-moi
où
sont
les
câlins
?
Fuck
where
the
drugs
at?
Putain,
où
sont
les
drogues
?
I'm
dying(dying)
and
you're
not
crying
(crying)
(louder)
Je
meurs
(meurs)
et
tu
ne
pleures
pas
(pleures)
(plus
fort)
I'm
tired
of
feeling
sour
J'en
ai
marre
de
me
sentir
aigri
Fuck
the
power,
and
whoever
on
it
Putain
du
pouvoir,
et
de
ceux
qui
y
sont
Cause
I
murder
every
opponent
Parce
que
j'assassine
chaque
adversaire
I
wanna
see
his
mother
sob
Je
veux
voir
sa
mère
sangloter
"Why?",
body
hunched
over
his
coffin
« Pourquoi
? »,
le
corps
courbé
sur
son
cercueil
Like,
"Why
did
it
go
so
quick?
Genre,
« Pourquoi
est-ce
que
c'est
allé
si
vite
?
Why
did
that
clip
slip
and
make
his
lip
drip
bright
red?"
Pourquoi
ce
clip
a-t-il
glissé
et
fait
que
sa
lèvre
dégouline
de
rouge
vif
?»
I'm
feeling
nauseous
Je
me
sens
nauséeux
Vomit
up
chunks
of
check
mix
and
light
brunch
Je
vomis
des
morceaux
de
mélange
à
chèque
et
de
brunch
léger
Cause
I
found
out
the
only
virgin
here
was
fruit
punch
Parce
que
j'ai
découvert
que
la
seule
vierge
ici
était
le
punch
aux
fruits
So
what
was
the
point
of
even
blowing
up
Alors
quel
était
le
point
de
même
exploser
Rolling
up,
getting
blown
and
such
Rouler,
se
faire
exploser
et
tout
ça
But
never
ever
ever
ever
ever
ever
(grip
the
cup)
Mais
jamais
jamais
jamais
jamais
jamais
jamais
(saisir
la
tasse)
I
guess
it's
just
a
myth
of
song
Je
suppose
que
ce
n'est
qu'un
mythe
de
chanson
Call
them
easter
bunts
Appelle-les
pains
de
Pâques
I'm
sick
of
making
friends
J'en
ai
marre
de
me
faire
des
amis
Sick
of
making
amends
J'en
ai
marre
de
faire
amende
honorable
I'm
sick
of
women
(women)
thinking
that
I
owe
them
(true)
J'en
ai
marre
des
femmes
(femmes)
qui
pensent
que
je
leur
dois
(vrai)
You
got
your
vowels
screwed
Tes
voyelles
sont
détraquées
Fuck
am
I
to
do
Putain,
qu'est-ce
que
je
dois
faire
When
the
message
misconstrued
Quand
le
message
est
mal
interprété
And
I
end
up
in
the
noose
Et
je
me
retrouve
dans
le
nœud
coulant
For
something
I
didn't
do
Pour
quelque
chose
que
je
n'ai
pas
fait
So
fuck
you
I'm
done
talking
Alors
va
te
faire
foutre,
j'en
ai
fini
de
parler
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
So
tell
me
where
the
hugs
at
Alors
dis-moi
où
sont
les
câlins
?
Fuck
where
the
drugs
at
Putain,
où
sont
les
drogues
?
I'm
dying
(dying)
and
your
not
crying
(crying)
Je
meurs
(meurs)
et
tu
ne
pleures
pas
(pleures)
I'm
tired
of
feeling
sour
J'en
ai
marre
de
me
sentir
aigri
Fuck
the
power
Putain
du
pouvoir
And
whoever
on
it
Et
de
ceux
qui
y
sont
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
I
don't
want
to
be
judged
Je
ne
veux
pas
être
jugé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.