Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mind Trip (Original Edit)
Voyage Mental (Édition Originale)
I
feel
like
I
know
you
J'ai
l'impression
de
te
connaître
Though
I
know
it
cannot
be
Bien
que
je
sache
que
ce
ne
peut
pas
être
Something
'bout
you
that
I
recognize
Quelque
chose
en
toi
que
je
reconnais
Stirring
in
my
memory
Remue
dans
mon
souvenir
I
feel
like
I
could
touch
you
J'ai
l'impression
de
pouvoir
te
toucher
And
I
hope
you
wouldn't
mind
Et
j'espère
que
tu
ne
serais
pas
contre
Something
pulling
me
towards
you
Quelque
chose
me
tire
vers
toi
Missing
piece
I
need
to
find
Pièce
manquante
que
j'ai
besoin
de
trouver
At
the
edge,
it
draws
us
closer
Au
bord,
cela
nous
rapproche
Now
there's
a
gravity
to
please
Maintenant,
il
y
a
une
gravité
pour
plaire
Like
it
belongs
between
us
Comme
si
cela
appartenait
entre
nous
Brings
me
closer
to
release
Me
rapproche
du
lâcher-prise
You
make
the
sky
just
sweat
when
clouds
dip
Tu
fais
transpirer
le
ciel
quand
les
nuages
plongent
Where
the
birds
will
spread
their
wings
Où
les
oiseaux
déploieront
leurs
ailes
You
stretch
so
high,
it
makes
my
mind
trip
Tu
t'étends
si
haut
que
cela
me
fait
faire
un
voyage
mental
Do
you
end
where
I'll
begin?
Est-ce
que
tu
finis
là
où
je
commence
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gilbert Charles Sigrist, Olivier Christophe Szymanski, Laurent Daniel Sigrist
Attention! Feel free to leave feedback.