Hot Tuna - Talking 'Bout You (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hot Tuna - Talking 'Bout You (Live)




Talking 'Bout You (Live)
Parler de toi (en direct)
Ah, ha, ha, ha, da, dah-um-dah
Ah, ha, ha, ha, da, dah-um-dah
Ah, ha, ha, dah-um-dah, da
Ah, ha, ha, dah-um-dah, da
Ah, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ah, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ah, ha, ha-um-ha da
Ah, ha, ha-um-ha da
Who knows how to love me (talkin' about you)
Qui sait comment m'aimer (je parle de toi)
In my way (talkin' about you)
À ma façon (je parle de toi)
Nobody but you (talkin' about you)
Personne d'autre que toi (je parle de toi)
Talkin' about you (talkin' about you)
Je parle de toi (je parle de toi)
You know how to love me
Tu sais comment m'aimer
In my way
À ma façon
Nobody but you
Personne d'autre que toi
I do mean you, you, you!
Je parle vraiment de toi, toi, toi !
Know how to love me
Savoir comment m'aimer
In my way
À ma façon
You're always there
Tu es toujours
Every night and day
Chaque nuit et chaque jour
Nobody but you
Personne d'autre que toi
I do mean you
Je parle vraiment de toi
Talkin' 'bout you
Parler de toi
Whoa-oh yeah
Whoa-oh yeah
I'm gonna talk
Je vais parler
Talk about you
Parler de toi
Every day
Chaque jour
Every night
Chaque nuit
You know on Monday
Tu sais que le lundi
I'm gonna talk
Je vais parler
On Tuesday
Le mardi
I'm gonna talk
Je vais parler
All day Wednesday
Toute la journée mercredi
I'm gonna talk
Je vais parler
Every day (hey-ay-ay-ay)
Chaque jour (hey-ay-ay-ay)
Every night (hey-ay-ay-ay)
Chaque nuit (hey-ay-ay-ay)
It's alright (hey-ay-ay-ay)
C'est bon (hey-ay-ay-ay)
Gonna talk (hey-ay-ay-ay)
Je vais parler (hey-ay-ay-ay)
Talkin' 'bout (hey-ay-ay-ay)
Parler de (hey-ay-ay-ay)
Tell my brother (hey-ay-ay-ay)
Dis à mon frère (hey-ay-ay-ay)
Tell my mother (hey-ay-ay-ay)
Dis à ma mère (hey-ay-ay-ay)
Tell my sister (hey-ay-ay-ay)
Dis à ma sœur (hey-ay-ay-ay)
Tell my father (hey-ay-ay-ay)
Dis à mon père (hey-ay-ay-ay)
Come on (shout)
Allez (crier)
You make me (shout)
Tu me fais (crier)
You make me (shout)
Tu me fais (crier)
You're makin' me (shout)
Tu me fais (crier)
Feel like I wanna (shout)
Je me sens comme si je voulais (crier)
Jump up now (shout)
Sauter maintenant (crier)
Come on now (shout)
Allez maintenant (crier)
Everybody (shout)
Tout le monde (crier)
Everybody (shout)
Tout le monde (crier)
I'm feelin' (shout)
Je ressens (crier)
That I wanna (shout)
Que je veux (crier)





Writer(s): Chuck E. Berry


Attention! Feel free to leave feedback.