Lyrics and translation Hot e Oreia - Rappers

Rappers

Se não ficou clara nossa intenção
Nós tamo fora da caixa, eles tão no caixão
Se tem que ser assim, então vai ser assim
Se tem que ser assim, então vai ser assim

Se não ficou clara nossa intenção
Nós tamo fora da caixa, eles tão no caixão
Se tem que ser assim, então vai ser assim
Se tem que ser assim, então vai ser assim

Ei, seu rapper favorito me acha esquisito
Ei, a amiga da sua mina me acha bonito
Ei, parece não ser nada, mas é um conflito
Onde tudo é só a treta, nós não quer atrito

Sei que ela tara no flow, mano, dá o passe que é gol
Surta sem control, a mina contou
Que se encontrou, que a fase passou
Cansaram do show dos cara de mau
Não é mais o habitual esses rappers sem sal
Isso é fogo no rei, linhas sem lei, Hot e Orei', não vi nada igual

Se não ficou clara nossa intenção
Nós tamo fora da caixa, eles tão no caixão
Se tem que ser assim, então vai ser assim
Se tem que ser assim, então vai ser assim

Se não ficou clara nossa intenção
Nós tamo fora da caixa, eles tão no caixão
Se tem que ser assim, então vai ser assim
Se tem que ser assim, então vai ser assim

Vocês amam trap e eu Gilberto Gil
Cê me acha moleque, mas sua mina viu
Ela viu, não foi à toa (eu tava quieto e ela chamou)
Eu sou bem mais gente boa

Olha a marra de bandido, mas ele nem é que eu sei
Ele tá mais pra mendigo pedindo respeito e eu nem dei
Ela viu, não foi à toa (eu tava quieto e ela chamou)
Eu sou bem mais gente boa
Ele fala que eu sou gay, ei
Ela fala que eu sou desconstruído
Nada disso que eu sou, sei
Que eu só sou um saco de vacilo (uh)

Rappers mentem, não são rappers (uh)
Quando dizem: Eu sou rapper (uh)
Não são rappers, eles mentem (uh)
Mentem, mentem, mentem, mentem

Rapper antigo do rock, você vive no k-pop (uh)
Eu vivo nos dois, eu fodo os dois, eu faço os dois (uh)
Você tá perdido, amigo?
Não conhece DV Tribo?

Les Rappeurs

Si notre intention n'est pas claire
On est hors de la boîte, ils sont dans le cercueil
S'il faut que ça soit comme ça, alors ça sera comme ça
S'il faut que ça soit comme ça, alors ça sera comme ça

Si notre intention n'est pas claire
On est hors de la boîte, ils sont dans le cercueil
S'il faut que ça soit comme ça, alors ça sera comme ça
S'il faut que ça soit comme ça, alors ça sera comme ça

Hé, ton rappeur préféré me trouve bizarre
Hé, l'amie de ta meuf me trouve beau
Hé, ça ne semble rien, mais c'est un conflit
Où tout n'est que merde, on ne veut pas de friction

Je sais qu'elle est branchée sur le flow, mec, donne-moi la passe, c'est un but
Elle devient folle sans contrôle, la meuf a dit
Qu'elle s'est trouvée, que la phase est passée
Ils en ont marre du spectacle des mecs méchants
Ce n'est plus habituel ces rappeurs sans sel
C'est du feu sur le roi, des lignes sans loi, Hot et Orei', j'ai jamais rien vu de tel

Si notre intention n'est pas claire
On est hors de la boîte, ils sont dans le cercueil
S'il faut que ça soit comme ça, alors ça sera comme ça
S'il faut que ça soit comme ça, alors ça sera comme ça

Si notre intention n'est pas claire
On est hors de la boîte, ils sont dans le cercueil
S'il faut que ça soit comme ça, alors ça sera comme ça
S'il faut que ça soit comme ça, alors ça sera comme ça

Vous aimez le trap et moi Gilberto Gil
Tu me trouves un gamin, mais ta meuf a vu
Elle a vu, ce n'est pas pour rien (j'étais calme et elle m'a appelé)
Je suis bien plus cool

Regarde la prestance de bandit, mais il n'est même pas ce que je sais
Il ressemble plus à un mendiant qui demande du respect et je n'ai même pas donné
Elle a vu, ce n'est pas pour rien (j'étais calme et elle m'a appelé)
Je suis bien plus cool
Il dit que je suis gay, hé
Elle dit que je suis déconstruit
Rien de tout ça que je suis, je sais
Que je ne suis qu'un sac de bêtises (uh)

Les rappeurs mentent, ils ne sont pas des rappeurs (uh)
Quand ils disent : Je suis rappeur (uh)
Ils ne sont pas des rappeurs, ils mentent (uh)
Ils mentent, ils mentent, ils mentent, ils mentent

Rapper ancien du rock, tu vis dans le k-pop (uh)
Je vis dans les deux, je baise les deux, je fais les deux (uh)
Tu es perdu, mon ami ?
Tu ne connais pas DV Tribe ?