Lyrics and translation Hot e Oreia feat. Deryck Cabrera - Vírus

Vírus

Eu sei, nós é estranho memo
Crianças, não aponta o dedo
Não vou aceitar seu julgamento
Eu sei, bizarro o nosso jeito
Aqui ninguém é perfeito
Não vou aceitar seu julgamento

Quando alguém te ferir, cê não aceita mais
Quando alguém te pedir, você não dá mais
Se querem te oprimir, cê não deixa mais
Se eu sair daqui, cê não fica mais
Vem devagar no seu pensamento
Se olhou pra fora e não pra dentro
Não vou aceitar seu julgamento

Vamos espalhar igual um vírus, entrar no avião
Contaminar seus filhos, você querendo ou não
Contaminação mais rápida que tiros
Sem pátria, sem patriarcado

Vamos espalhar igual um vírus, entrar no avião
Contaminar seus filhos, você querendo ou não
Contaminação mais rápida que tiros
Sem pátria, sem patriarcado

Passei um tempo confinado, é
Tenho falado com finados
Acordo suado, foi um pesadelo
Meu mano, quanto pesa a falta dela
Mas, mano, como fui malcriado
Meu mano, como dói se olhar no espelho
É, dói quando a ficha cai
Mãe, não quero ser meu pai

Tô precisando de um conselho
Vi que somos fábrica de bala
Em maior escala
Eles veem na escola
Essas rima ensina
Não é só chupar sua mina
Meu mano, pergunta se ela tá curtindo
É, abre a cortina e a janela
Se não entendeu vai descer pela goela
Silêncio!
Não é como cê fala, amigo
É como cê escuta ela

Vamos espalhar igual um vírus, entrar no avião
Contaminar seus filhos, você querendo ou não
Contaminação mais rápida que tiros
Sem pátria, sem patriarcado

Vamos espalhar igual um vírus, entrar no avião
Contaminar seus filhos, você querendo ou não
Contaminação mais rápida que tiros
Sem pátria, sem patriarcado

Vírus

Je sais, nous sommes vraiment étranges
Les enfants, ne pointent pas du doigt
Je ne vais pas accepter ton jugement
Je sais, notre façon est bizarre
Personne ici n'est parfait
Je ne vais pas accepter ton jugement

Quand quelqu'un te blesse, tu n'acceptes plus
Quand quelqu'un te demande, tu ne donnes plus
S'ils veulent t'opprimer, tu ne laisses plus
Si je pars d'ici, tu ne restes plus
Viens doucement dans ta pensée
Si tu as regardé dehors et pas à l'intérieur
Je ne vais pas accepter ton jugement

Nous allons nous répandre comme un virus, monter dans l'avion
Contaminer tes enfants, que tu le veuilles ou non
Contamination plus rapide que les tirs
Sans patrie, sans patriarcat

Nous allons nous répandre comme un virus, monter dans l'avion
Contaminer tes enfants, que tu le veuilles ou non
Contamination plus rapide que les tirs
Sans patrie, sans patriarcat

J'ai passé un moment confiné, c'est ça
J'ai parlé avec les morts
Je me réveille en sueur, c'était un cauchemar
Mon frère, combien pèse son absence
Mais, mon frère, comme j'ai été mal élevé
Mon frère, comme ça fait mal de se regarder dans le miroir
Oui, ça fait mal quand la réalité frappe
Maman, je ne veux pas être comme mon père

J'ai besoin d'un conseil
J'ai vu que nous sommes une fabrique de balles
À plus grande échelle
Ils le voient à l'école
Ces rimes enseignent
Ce n'est pas juste pour sucer ta mine
Mon frère, demande si elle aime
Oui, ouvre le rideau et la fenêtre
Si tu ne comprends pas, tu vas l'avaler
Silence!
Ce n'est pas comme tu parles, mon ami
C'est comme tu l'écoutes

Nous allons nous répandre comme un virus, monter dans l'avion
Contaminer tes enfants, que tu le veuilles ou non
Contamination plus rapide que les tirs
Sans patrie, sans patriarcat

Nous allons nous répandre comme un virus, monter dans l'avion
Contaminer tes enfants, que tu le veuilles ou non
Contamination plus rapide que les tirs
Sans patrie, sans patriarcat