Lyrics and translation Hot e Oreia feat. VHOOR - Juro$

Juro$

Hoje eu me sinto bem, juro
Hoje eu me sinto bem, juro, ahn
Tenho grana, já não tô duro
Mas se não tivesse, também 'taria bem, é

Hoje eu me sinto bem, juro, ahn
Hoje eu me sinto bem, juro, ahn
Tenho grana, já não tô duro
Mas se não tivesse, também 'taria bem, é

Hoje eu me sinto bem, juro
Luz no olho, esse claro, não te aturo
É, talvez maduro
Grana tipo depois da foda, não tô mais duro
É, ahn, nem é tudo por dinheiro, é
Se ficamo' atrás é porque a família é primeiro, é
Ahn, dos covarde' eu tô ligeiro, é
No máximo eu vou te emprestar o isqueiro e 'cê nem vai sentir o cheiro

Já fui, veja que só flui
Com quem contribui numa panelinha feito na pressão
Tô mei' bolado com uns bagui
Liguei no Kdu, vou pra favelinha ampliar a visão
É, de longe tem que ser assim
Se viramo' alvo, não vão acertar
Seu dardo é de dar dó
É o seguinte, ó:
Vou te dar uma chance, vai, pode tentar, é

Hoje eu me sinto bem, juro, é
Hoje eu me sinto bem, juro, é
Tenho grana, já não tô duro
Mas se não tivesse, também 'taria bem, é

Hoje eu me sinto bem, juro, é
Hoje eu me sinto bem, juro, é
Tenho grana, já não tô duro
Mas se não tivesse, também 'taria bem

Uh, hoje eles 'tão de short curto (Short curto)
Pintaram a unha, mano, eu juro (Eu juro)
'Cês não 'tavam tão bem (Ahn, ahn)
'Cês zoavam, perguntavam: "Esse estranho é quem?" (Quem?)
Cala a boquita, playboy
Despedido da empresa do próprio papai
Super-herói da mãe
Porque passou na faculdade, que demais!

Dá pala, sem ser julgado (Não julgue, mano)
Vê o outro e não julga também
E aí, André? Tenho pensado (No quê?)
Agora a meta é não fumar prensado

Ei, mãe, seu filho maconheiro viajou o Brasil inteiro
Referência pros menor' que me olhou quando viu o espelho
Amor, eu juro, eu sou o mesmo, eu não mudo por dinheiro
Ainda odeio o preconceito, ainda tenho o mesmo cheiro

Hoje eu me sinto bem, juro, é (Eu tô bem)
Hoje eu me sinto bem, juro, é (Eu tô bem)
Tenho grana, já não tô duro
Mas se não tivesse, também 'taria bem, é

Hoje eu me sinto bem, juro, é (Eu tô bem)
Hoje eu me sinto bem, juro, é (Eu tô bem)
Tenho grana, já não tô duro
Mas se não tivesse, também 'taria bem

Клянусь

Сегодня мне хорошо, клянусь
Сегодня мне хорошо, клянусь, ага
У меня есть деньги, я больше не бедняк
Но если бы их не было, я бы тоже был счастлив

Сегодня мне хорошо, клянусь, ага
Сегодня мне хорошо, клянусь, ага
У меня есть деньги, я больше не бедняк
Но если бы их не было, я бы тоже был счастлив

Сегодня мне хорошо, клянусь
Свет в глазах, этот свет, я тебя не потерплю
Возможно, я созрел
Деньги как после секса, я больше не бедняк
Ага, не все из-за денег
Если мы сзади, то это потому, что семья прежде всего
Ага, я осторожен с трусами
Максимум, что я сделаю, это одолжу тебе зажигалку, и ты даже не почувствуешь запаха

Я уже был, видишь, как я плыву по течению
С теми, кто вносит свой вклад в общую кассу под давлением
Я немного взбешен некоторыми вещами
Я позвонил Kdu, поеду в трущобы, чтобы расширить свой кругозор
Да, издалека должно быть так
Если мы станем мишенью, они не попадут
Твой дротик вызывает жалость
Вот что:
Я дам тебе шанс, давай, попробуй

Сегодня мне хорошо, клянусь
Сегодня мне хорошо, клянусь
У меня есть деньги, я больше не бедняк
Но если бы их не было, я бы тоже был счастлив

Сегодня мне хорошо, клянусь
Сегодня мне хорошо, клянусь
У меня есть деньги, я больше не бедняк
Но если бы их не было, я бы тоже был счастлив

Ух, сегодня они в коротких шортах (Короткие шорты)
Мужик, они накрасили ногти, я клянусь (Я клянусь)
Вам не было так хорошо (Ага, ага)
Вы издевались, спрашивали: "Кто этот странный тип?" (Кто?)
Закрой рот, плейбой
Уволен из компании своего собственного папаши
Супергерой для мамы
Потому что он поступил в институт, вот это да!

Дай лопату, не осуждая (Не суди, мужик)
Посмотри на другого и не осуждай его тоже
Ну что, Андре? Я думал (О чем?)
Теперь цель - не курить гашиш

Эй, мам, твой сын-конопляный человек проехал всю Бразилию
Образец для подражания для молодежи, которая посмотрела на меня и увидела себя в зеркале
Детка, я клянусь, я тот же самый, я не меняюсь из-за денег
Я все еще ненавижу предрассудки, я все еще пахну так же

Сегодня мне хорошо, клянусь (Мне хорошо)
Сегодня мне хорошо, клянусь (Мне хорошо)
У меня есть деньги, я больше не бедняк
Но если бы их не было, я бы тоже был счастлив

Сегодня мне хорошо, клянусь (Мне хорошо)
Сегодня мне хорошо, клянусь (Мне хорошо)
У меня есть деньги, я больше не бедняк
Но если бы их не было, я бы тоже был счастлив