Lyrics and translation Hot e Oreia feat. VHOOR - Saiu o Sol
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saiu o Sol
Le soleil est sorti
Uh,
olha
o
cara
que
rima
Uh,
regarde
le
mec
qui
rime
Todo
esquisito,
aí
desanima
(Oreia
é
o
nome
dele)
Tout
bizarre,
ça
décourage
(Oreia
est
son
nom)
Oreia,
minha
amiga
de
chinelo
na
balada
pega
nada
Oreia,
mon
amie
en
tongs
à
la
fête
ne
prend
rien
Fica
a
dica
(Que
identifica)
Prends
ça
(C'est
identifiable)
Olha
o
meu
boot,
cuzão
Regarde
mon
boot,
connard
Olha,
ele
é
muito
pica
(Não
tô
aguentando
mais)
Regarde,
il
est
trop
cool
(Je
n'en
peux
plus)
Oreia,
na
moral
Oreia,
franchement
Por
quê
que
cê
não
fala
muito
gíria
(Que
gente
esquisita)
Pourquoi
tu
ne
parles
pas
beaucoup
d'argot
(Ces
gens
bizarres)
Só
mais
uma
fita
Juste
une
autre
bande
Me
responde:
Nike
ou
Adidas?
(Meu
Deus
do
Céu,
que
cara
chato)
Réponds-moi
: Nike
ou
Adidas
? (Mon
Dieu,
quel
mec
chiant)
Eu
que
te
pergunto:
mic′
ou
batidas?
C'est
moi
qui
te
demande
: mic'
ou
battements
?
Em
qual
cê
é
melhor?
Minda,
seu
reló'
Dans
lequel
tu
es
meilleur
? Minda,
ton
horloge
Vai
perder
um
tempo
na
vila
Tu
vas
perdre
du
temps
au
village
Playboy
é
muito
chato
Playboy
est
trop
chiant
Pedra
no
sapato
Une
pierre
dans
la
chaussure
Por
isso
eu
semprе
cito
nas
rima
C'est
pourquoi
je
le
cite
toujours
dans
mes
rimes
Sou
capitão
de
areia
Je
suis
un
capitaine
de
sable
Carne
dе
baleia
Viande
de
baleine
Mogli,
criança
selvagem
Mowgli,
enfant
sauvage
A
gente
ama
e
odeia
e
carrega
na
veia
On
aime
et
on
déteste
et
on
porte
dans
nos
veines
A
vida
que
é
uma
passagem
La
vie
qui
est
un
passage
Sou
capitão
de
areia
Je
suis
un
capitaine
de
sable
Carne
de
baleia
Viande
de
baleine
Mogli,
criança
selvagem
Mowgli,
enfant
sauvage
A
gente
ama
e
odeia
e
carrega
na
veia
On
aime
et
on
déteste
et
on
porte
dans
nos
veines
A
vida
que
é
uma
passagem
La
vie
qui
est
un
passage
Agora
que
saiu
o
sol
Maintenant
que
le
soleil
est
sorti
Deu
pra
ver
onde
a
sombra
chegou
On
voit
où
l'ombre
est
arrivée
Saiu
o
sol
Le
soleil
est
sorti
Deu
pra
ver
onde
a
sombra
chegou
On
voit
où
l'ombre
est
arrivée
Agora
que
saiu
o
sol
Maintenant
que
le
soleil
est
sorti
Deu
pra
ver
onde
a
sombra
chegou
On
voit
où
l'ombre
est
arrivée
Saiu
o
sol
yeah,
eh
Le
soleil
est
sorti
ouais,
eh
Hahaha
(ayy,
oh),
hahaha
(ayy,
oh)
Hahaha
(ayy,
oh),
hahaha
(ayy,
oh)
Hahaha
(ayy,
oh),
hahaha
(ayy,
oh)
Hahaha
(ayy,
oh),
hahaha
(ayy,
oh)
Engraçado,
tem
um
carro
do
lado
Drôle,
il
y
a
une
voiture
à
côté
Querem
pegar
carona
no
quadro
da
minha
bike
Ils
veulent
faire
du
stop
sur
le
cadre
de
mon
vélo
Vidro
aberto
Fenêtre
ouverte
Boy
anda
armado
mas
pra
ser
descolado
Le
mec
est
armé
mais
pour
être
cool
Mostra
a
foto
que
deu
like
Montre
la
photo
qui
a
reçu
un
like
Ei,
filho,
só
te
dou
a
carona
Hé,
mon
fils,
je
te
donne
juste
un
lift
Se
for
no
banco
fazer
saque
à
vista
Si
c'est
pour
aller
à
la
banque
faire
un
retrait
d'espèces
Meu
Deus
é
ladrão,
terrorista
Mon
Dieu
est
un
voleur,
un
terroriste
O
seu
Deus
é
o
mesmo
Deus
do
Eike
Batista
Votre
Dieu
est
le
même
Dieu
qu'Eike
Batista
Diferente,
ó
o
tamanho
do
pente
Différent,
oh
la
taille
du
peigne
Nem
tô
falando
do
que
passa
no
topete
Je
ne
parle
même
pas
de
ce
qui
passe
sur
la
touffe
Deprimente,
faz
igual
o
presidente
Déprimant,
fais
comme
le
président
Pega
a
sombra
e
varre
pra
debaixo
do
tapete
Prends
l'ombre
et
balaie
sous
le
tapis
Cês
são
conservador
Vous
êtes
conservateurs
Têm
um
odor,
ahn
Vous
avez
une
odeur,
ahn
Somos
crianças
selvagens,
aroma
de
flor
Nous
sommes
des
enfants
sauvages,
arôme
de
fleur
Aonde
for,
yeah-eah
Où
que
ce
soit,
yeah-eah
Agora
que
saiu
o
sol
Maintenant
que
le
soleil
est
sorti
Deu
pra
ver
onde
a
sombra
chegou
On
voit
où
l'ombre
est
arrivée
Saiu
o
sol
Le
soleil
est
sorti
Deu
pra
ver
onde
a
sombra
chegou
On
voit
où
l'ombre
est
arrivée
Agora
que
saiu
o
sol
Maintenant
que
le
soleil
est
sorti
Deu
pra
ver
onde
a
sombra
chegou
On
voit
où
l'ombre
est
arrivée
Saiu
o
sol
yeah,
eh
Le
soleil
est
sorti
ouais,
eh
Hahaha
(ayy,
oh)
hahaha
(ayy,
oh)
Hahaha
(ayy,
oh)
hahaha
(ayy,
oh)
Hahaha
(ayy,
oh)...
Hahaha
(ayy,
oh)...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hot, Oreia, Vhoor
Attention! Feel free to leave feedback.