Hot e Oreia feat. Rafael Fantini - Oxossi - translation of the lyrics into German

Oxossi - Hot e Oreia translation in German




Oxossi
Oxossi
Eu vi a onça passar
Ich sah den Jaguar vorbeiziehen
Levando na boca
Im Maul tragend
O sonho da tribo
Den Traum des Stammes
Flecha pra acertar
Pfeil, um zu treffen
Era quase noite
Es war fast Nacht
E foi um motivo
Und es war ein Grund
Pra lembrar que os de
Sich zu erinnern, dass die von dort
Vão sempre levar
Immer nehmen werden
Por isso é preciso
Deshalb ist es nötig
Olhar quantos têm
Zu sehen, wie viele es sind
Do lado antes de atirar
An der Seite, bevor man schießt
Se quer ficar vivo
Wenn du am Leben bleiben willst
O sonho é honesto, mãe
Der Traum ist ehrlich, Mutter
Quero me alimentar
Ich will mich ernähren
Quero 'tá certo, mãe
Ich will im Recht sein, Mutter
Quero te orgulhar
Ich will dich stolz machen
Quero te proteger
Ich will dich beschützen
Quero poder caçar
Ich will jagen können
Confia que eu vou trazer
Vertrau darauf, dass ich bringen werde
De comer pra nós e pra quem somar
Essen für uns und für die, die sich uns anschließen
Eu atirei
Ich schoss
Eu atirei, ninguém viu
Ich schoss, niemand sah es
Meu pai Oxóssi é quem sabe
Mein Vater Oxóssi ist der, der weiß
Aonde a flecha caiu
Wohin der Pfeil fiel
Eu atirei
Ich schoss
Eu atirei, ninguém viu
Ich schoss, niemand sah es
Meu pai Oxóssi é quem sabe
Mein Vater Oxóssi ist der, der weiß
Aonde a flecha caiu
Wohin der Pfeil fiel
Eu atirei
Ich schoss
Eu atirei, ninguém viu
Ich schoss, niemand sah es
Meu pai Oxóssi é quem sabe
Mein Vater Oxóssi ist der, der weiß
Aonde a flecha caiu
Wohin der Pfeil fiel
Ele atirou, ele atirou
Er schoss, er schoss
Ele atirou, ninguém viu
Er schoss, niemand sah es
Ele atirou
Er schoss
Ele atirou, ninguém viu
Er schoss, niemand sah es
Meu pai Oxóssi é quem sabe
Mein Vater Oxóssi ist der, der weiß
Aonde a flecha caiu
Wohin der Pfeil fiel
Ele atirou
Er schoss
Ele atirou, ninguém viu
Er schoss, niemand sah es
Ele atirou
Er schoss
Ele atirou, ninguém viu
Er schoss, niemand sah es
Meu pai Oxóssi é quem sabe
Mein Vater Oxóssi ist der, der weiß
Aonde a flecha caiu
Wohin der Pfeil fiel
Ele atirou, ele atirou
Er schoss, er schoss
Ele atirou, ninguém viu
Er schoss, niemand sah es
Ele atirou
Er schoss
Ele atirou, ninguém viu
Er schoss, niemand sah es
Meu pai Oxóssi é quem sabe
Mein Vater Oxóssi ist der, der weiß
Aonde a flecha caiu
Wohin der Pfeil fiel





Writer(s): Fantini, Hot


Attention! Feel free to leave feedback.