Lyrics and translation Hotboii - Devils, Monkeys, Burdens

Devils, Monkeys, Burdens

Do you want to smoke?
(We want all the smoke)

I got the devil, monkeys and burdens
They all on my back
Applying pressure in the field, I swear to god they fallin' back
Youngin' runnin' with extensions, who taught em that?
We got choppers now, we never gotta call the lumberjack
Some of my niggas love to jack
Some of my niggas love to trap
He take that 'cause he wanted that
Or post up where that corner at
Ain't get accustomed to this life
I already been a part of that
Yeah, fore you drill go get the mask
You can't get caught up livin' fast

Showing too much love, the outcome will never change
If I alter how I show love, it might alter all of my pain
And we drilling all in a week
How I'm feelin' it's them or me
I know niggas that talk to troll
But was killing shit in the street
You gon' salute me or shoot me, either or?
So, it shouldn't be no confusion
Just like an opp though, these niggas pussy,
They cutchie
Once he meet the chopstick, he'll be sushi
And this Draco come with drums
Just like a biscuit and a two piece
I'll never tell 'em 'bout what I did when I slid
I got lead, can't ride without it
Caught a opp, you ain't slide
Can't be 'round while I'm here
I'm the trophy, what I look like, slime
When I got niggas for that

I got the devil, monkeys and burdens
They all on my back
Applyin' pressure in the field
I swear to God they fallin' back
Younging runnin' with extensions
Who taught em that?
We got choppers now, we never gotta call the lumberjack
Some of my niggas love to jack
Some of my niggas love to trap
He take that cause he wanted that
Or post up where that corner at
Ain't get accustomed to this life
I already been a part of that
Yeah, fore you drill go get the mask
You can't get caught up livin' fast

I was in the fast lane, I went and got codeine
Mama told me, "Oh, child, slow down on the speed"
Never lacking
You couldn't catch a z if you was goin' to sleep
Yeah they rap what they gon' do to me
But instead they do to be
Walked through the rain
I kept my rain coat that's where my toolie be
What's his name got fake jewelry
That ain't got nothin' to do with me
Yeah I been on game, I just play dumb
You was never foolin' me
Okay stand on what you said, don't make you follow up
Rule number one on the beat
Just keep it where you got it from
I promise you, I'm smokin' presidential, roll up Donald Trump
I promise you, the way this glizzy be spinnin' it'll make Donald Duck

I got the devil, monkeys and burdens
They all on my back
Applyin' pressure in the field
I swear to God they fallin' back
Younging runnin' with extensions
Who taught em that?
We got choppers now, we never gotta call the lumberjack
Some of my niggas love to jack
Some of my niggas love to trap
He take that cause he wanted that
Or post up where that corner at
Ain't get accustomed to this life
I already been a part of that
Yeah, fore you drill go get the mask
You can't get caught up livin' fast

Diables, Singes, Fardeaux

Tu veux fumer ?
(On veut toute la fumée)

J'ai le diable, les singes et les fardeaux
Ils sont tous sur mon dos
J'applique la pression sur le terrain, je jure devant Dieu qu'ils reculent
Les jeunes courent avec des extensions, qui leur a appris ça ?
On a des flingues maintenant, on n'a plus besoin d'appeler le bûcheron
Certains de mes potes adorent car-jacker
Certains de mes potes adorent dealer
Il prend ça parce qu'il le voulait
Ou il se poste au coin de la rue
Tu n'es pas habituée à cette vie
J'en ai déjà fait partie
Ouais, avant de tirer, va chercher le masque
Tu ne peux pas te laisser prendre par la vitesse

Montrer trop d'amour, le résultat ne changera jamais
Si je change ma façon de montrer mon amour, cela pourrait changer toute ma douleur
Et on tire toute la semaine
Ce que je ressens, c'est eux ou moi
Je connais des mecs qui parlent pour troller
Mais qui tuaient dans la rue
Tu vas me saluer ou me tirer dessus, c'est l'un ou l'autre ?
Donc, il ne devrait pas y avoir de confusion
Tout comme un ennemi, ces mecs sont des chattes,
Ils sont fragiles
Dès qu'il rencontrera la baguette, il sera du sushi
Et cette Draco est livrée avec des tambours
Comme un biscuit et un deux pièces
Je ne lui dirai jamais ce que j'ai fait quand j'ai dérapé
J'ai du plomb, je ne peux pas rouler sans
J'ai chopé un ennemi, tu n'as pas dérapé
Tu ne peux pas être là pendant que je suis là
Je suis le trophée, à quoi je ressemble, de la boue
Quand j'ai des mecs pour ça

J'ai le diable, les singes et les fardeaux
Ils sont tous sur mon dos
J'applique la pression sur le terrain
Je jure devant Dieu qu'ils reculent
Les jeunes courent avec des extensions
Qui leur a appris ça ?
On a des flingues maintenant, on n'a plus besoin d'appeler le bûcheron
Certains de mes potes adorent car-jacker
Certains de mes potes adorent dealer
Il prend ça parce qu'il le voulait
Ou il se poste au coin de la rue
Tu n'es pas habituée à cette vie
J'en ai déjà fait partie
Ouais, avant de tirer, va chercher le masque
Tu ne peux pas te laisser prendre par la vitesse

J'étais sur la voie rapide, je suis allé chercher de la codéine
Maman m'a dit : "Oh, mon chéri, ralentis la cadence"
Jamais à court
Tu ne pourrais pas faire un somme si tu allais dormir
Ouais, ils rappent ce qu'ils vont me faire
Mais au lieu de ça, ils font semblant
Marché sous la pluie
J'ai gardé mon imperméable, c'est là que se trouve mon flingue
Ce mec a des faux bijoux
Ça n'a rien à voir avec moi
Ouais, j'ai été sur le jeu, je fais juste semblant d'être bête
Tu ne m'as jamais eu
Ok, tiens-toi à ce que tu as dit, ne te fais pas suivre
Règle numéro un sur le rythme
Garde-le d'où tu l'as eu
Je te promets, je fume du présidentiel, roule un Donald Trump
Je te promets que la façon dont ce flingue tourne fera tourner Donald Duck

J'ai le diable, les singes et les fardeaux
Ils sont tous sur mon dos
J'applique la pression sur le terrain
Je jure devant Dieu qu'ils reculent
Les jeunes courent avec des extensions
Qui leur a appris ça ?
On a des flingues maintenant, on n'a plus besoin d'appeler le bûcheron
Certains de mes potes adorent car-jacker
Certains de mes potes adorent dealer
Il prend ça parce qu'il le voulait
Ou il se poste au coin de la rue
Tu n'es pas habituée à cette vie
J'en ai déjà fait partie
Ouais, avant de tirer, va chercher le masque
Tu ne peux pas te laisser prendre par la vitesse