Hotboii - Dream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hotboii - Dream




Dream
Rêve
True, where the fuck you're at
Vrai, est-ce que tu es ?
Just like Luther King, bitch, I had a dream
Juste comme Martin Luther King, salope, j'avais un rêve
I guess it came true, not to fuck up my jeans
Je suppose que ça s'est réalisé, pas pour foutre en l'air mon jean
Did what I had to do, I'm fulfilling my needs
J'ai fait ce que j'avais à faire, je réponds à mes besoins
Locked up only place, I was going was sleep
Enfermé, le seul endroit j'allais, c'était dormir
Hot how you feel in that cell that composition
Chaud comment tu te sens dans cette cellule, cette composition
Notebook and that pen
Cahier et stylo
Nigga locked down you ain't got no friends
Nègre enfermé, tu n'as pas d'amis
Nigga locked down you ain't got no bitch
Nègre enfermé, tu n'as pas de meuf
They tried to indict me, don't want me with bands
Ils ont essayé de m'inculper, ils ne veulent pas que j'aie des billets
I cut my EM come and catch me you can
J'ai coupé mon bracelet électronique, viens me choper si tu peux
I told my momma, I ain't going to jail no more
J'ai dit à ma mère, je n'irai plus en prison
And I did that shit again
Et j'ai recommencé cette merde
I feel them people don't want me to win
J'ai l'impression que ces gens ne veulent pas que je gagne
I know where I been, I could never forget to remind me
Je sais j'ai été, je ne pourrai jamais oublier de me le rappeler
I take a look at my jit spread my wings
Je regarde mon petit, j'étends mes ailes
They don't want me to win
Ils ne veulent pas que je gagne
Hotboii cinematic everything he shot gon' get premiered
Hotboii, cinématographique, tout ce qu'il filme va être présenté en avant-première
All I want for niggas
Tout ce que je veux pour les négros
Know not to play with me, I don't wanna be feared
Sache que tu ne dois pas jouer avec moi, je ne veux pas être craint
How you want smoke, but, you ain't got no funds
Comment tu veux de la fumée, mais tu n'as pas de fonds
All you do is post guns, that shit weird
Tout ce que tu fais, c'est poster des flingues, c'est bizarre
Runnin' with the K lil nigga I could coach ya
Je cours avec le K, petit négro, je peux te coacher
Do it for the culture cause, I'm that real
Je le fais pour la culture car, je suis réel
I had a dream like Luther
J'avais un rêve comme Luther
Dreamed that I had ten hoes, in my bed
J'ai rêvé que j'avais dix meufs, dans mon lit
Dreamed I had caught a R.I.C.O
J'ai rêvé que j'avais pris un RICO
Dreamed I got away from the feds
J'ai rêvé que j'avais échappé aux fédéraux
(Martin luther king dream)
(Le rêve de Martin Luther King)
You can't say the V without Vari
Tu ne peux pas dire le V sans Vari
It feel like a dream without snoring
J'ai l'impression de rêver sans ronfler
Glock 23 don't mean Jordan
Glock 23 ne veut pas dire Jordan
See how I was venting
Tu vois comment je me suis vidé
It was just my pen and composition
C'était juste mon stylo et ma composition
I didn't want to trust these women, following my intuition
Je ne voulais pas faire confiance à ces femmes, en suivant mon intuition
Bottled up my inner feelings, until I explode
J'ai refoulé mes sentiments intérieurs, jusqu'à ce que j'explose
We got water bed for wet dreams, I don't want to be woke
On a un lit d'eau pour les rêves mouillés, je ne veux pas me réveiller
Just like Luther King, bitch, I had a dream
Juste comme Martin Luther King, salope, j'avais un rêve
I guess it came true, not to fuck up my jeans
Je suppose que ça s'est réalisé, pas pour foutre en l'air mon jean
Did what I had to do, I'm fulfilling my needs
J'ai fait ce que j'avais à faire, je réponds à mes besoins
Locked up only place, I was going was sleep
Enfermé, le seul endroit j'allais, c'était dormir
Hot how you feel in that cell that composition
Chaud comment tu te sens dans cette cellule, cette composition
Notebook and that pen
Cahier et stylo
Nigga locked down you ain't got no friends
Nègre enfermé, tu n'as pas d'amis
Nigga locked down you ain't got no bitch
Nègre enfermé, tu n'as pas de meuf
They tried to indict me, don't want me with bands
Ils ont essayé de m'inculper, ils ne veulent pas que j'aie des billets
I cut my EM come and catch me you can
J'ai coupé mon bracelet électronique, viens me choper si tu peux
I told my momma, I ain't going to jail no more
J'ai dit à ma mère, je n'irai plus en prison
And I did that shit again
Et j'ai recommencé cette merde
I feel them people don't want me to win
J'ai l'impression que ces gens ne veulent pas que je gagne
I know where I been, I could never forget to remind me
Je sais j'ai été, je ne pourrai jamais oublier de me le rappeler
I take a look at my jit spread my wings
Je regarde mon petit, j'étends mes ailes
They don't want me to win
Ils ne veulent pas que je gagne
I'll be sipping, I don't get drunk no more
Je vais siroter, je ne me saoule plus
I won't even be one and give, a fuck no more
Je ne vais même pas te donner un, un baiser
I'll be drinking out of the bottle, let my car was broke
Je vais boire dans la bouteille, ma voiture est cassée
Got a crash on Promethan, I can't love no whore
J'ai une grosse chute sur le Promethan, je ne peux pas aimer de pute
Can't love no more
Je ne peux plus aimer
I don't got love for more
Je n'ai plus d'amour pour plus
Heart so cold
Cœur si froid
I don't got love for folk
Je n'ai pas d'amour pour les gens
You are that nothing more
Tu n'es rien de plus





Writer(s): Javarri Walker, Marko Cervantes, Mohammed Bayoumi


Attention! Feel free to leave feedback.