Hotboii - Me, Myself and I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hotboii - Me, Myself and I




Me, Myself and I
Moi, moi-même et moi
It′s just me, myself and I right now let me tell you how we feel
C'est juste moi, moi-même et moi en ce moment, laisse-moi te dire ce qu'on ressent
My life in the fast lane and it's too late to grab the seat belt
Ma vie sur la voie rapide et il est trop tard pour attraper la ceinture de sécurité
When you on your way to the top here come the co-pilot
Quand tu es en route vers le sommet, voici le copilote
Can′t put too many people on your plane that's what gone drop it
On ne peut pas mettre trop de monde dans ton avion, c'est ce qui va le faire tomber
Who was at the bottom we was there nigga nobody
Qui était en bas, on était là, mec, personne
We was at the bottom who tried to help nigga nobody
On était en bas, qui a essayé d'aider, mec, personne
It's just me, myself and I right now let me tell you how we feel
C'est juste moi, moi-même et moi en ce moment, laisse-moi te dire ce qu'on ressent
My life in the fast lane and it′s too late to grab the seat belt
Ma vie sur la voie rapide et il est trop tard pour attraper la ceinture de sécurité
My nigga gone he locked up he caught fifteen years
Mon pote est parti, il est enfermé, il a pris quinze ans
Momma say shit getting out of control grab the steering wheel
Maman dit que les choses deviennent incontrôlables, prends le volant
Oh wait momma, I can′t momma I like to ghost ride
Oh attends maman, je ne peux pas maman, j'aime faire du ghost ride
It's HotBoii I get hot from head to toe like the ghost rider
C'est HotBoii, je deviens chaud de la tête aux pieds comme le ghost rider
When you on your way to the top here come the co-pilot
Quand tu es en route vers le sommet, voici le copilote
Can′t put too many people on your plane that's what gone drop it
On ne peut pas mettre trop de monde dans ton avion, c'est ce qui va le faire tomber
I told lil mama I want your brain just want your noggin
J'ai dit à la petite, je veux ton cerveau, je veux juste ton crâne
I′m packing like I'm Green Bay I ain′t got no dolly
Je fais mes bagages comme si j'étais Green Bay, je n'ai pas de chariot
I got in the Sun now
Je suis au soleil maintenant
Watching how I move I be cautious
Je regarde comment je bouge, je fais attention
Be a man or a hoe or teen or go out like Tekashi
Sois un homme ou une salope ou un ado ou sors comme Tekashi
Stick to the plan get these bands
Reste sur le plan, prends ces billets
Don't owe shit to nobody
Je ne dois rien à personne
I came from nothing I want to be rich like I'm Roddy
Je suis parti de rien, je veux être riche comme si j'étais Roddy
It′s just me, myself and I right now let me tell you how we feel
C'est juste moi, moi-même et moi en ce moment, laisse-moi te dire ce qu'on ressent
My life in the fast lane and it′s too late to grab the seat belt
Ma vie sur la voie rapide et il est trop tard pour attraper la ceinture de sécurité
When you on your way to the top here come the co-pilot
Quand tu es en route vers le sommet, voici le copilote
Can't put too many people on your plane that′s what gone drop it
On ne peut pas mettre trop de monde dans ton avion, c'est ce qui va le faire tomber
Who was at the bottom we was there nigga nobody
Qui était en bas, on était là, mec, personne
We was at the bottom who tried to help nigga nobody
On était en bas, qui a essayé d'aider, mec, personne
It's just me, myself and I right now let me tell you how we feel
C'est juste moi, moi-même et moi en ce moment, laisse-moi te dire ce qu'on ressent
My life in the fast lane and it′s too late to grab the seat belt
Ma vie sur la voie rapide et il est trop tard pour attraper la ceinture de sécurité
I got in the Sun now
Je suis au soleil maintenant
Watching how I move I be cautious
Je regarde comment je bouge, je fais attention
Be a man or a hoe or a teen or go out like Tekashi
Sois un homme ou une salope ou un ado ou sors comme Tekashi
Stick to the plan get these bands
Reste sur le plan, prends ces billets
Don't owe shit to nobody
Je ne dois rien à personne
I came from nothing I want to be rich like I′m Roddy
Je suis parti de rien, je veux être riche comme si j'étais Roddy
It's just me, myself and I right now let me tell you how we feel
C'est juste moi, moi-même et moi en ce moment, laisse-moi te dire ce qu'on ressent
My life in the fast lane and it's too late to grab the seat belt
Ma vie sur la voie rapide et il est trop tard pour attraper la ceinture de sécurité
When you on your way to the top here come the co-pilot
Quand tu es en route vers le sommet, voici le copilote
Can′t put too many people on your plane that′s what gone drop it
On ne peut pas mettre trop de monde dans ton avion, c'est ce qui va le faire tomber
Who was at the bottom we was there nigga nobody
Qui était en bas, on était là, mec, personne
We was at the bottom who tried to help nigga nobody
On était en bas, qui a essayé d'aider, mec, personne
It's just me, myself and I right now let me tell you how we feel
C'est juste moi, moi-même et moi en ce moment, laisse-moi te dire ce qu'on ressent
My life in the fast lane and it′s too late to grab the seat belt
Ma vie sur la voie rapide et il est trop tard pour attraper la ceinture de sécurité





Writer(s): Taylor Hanson, Zac Hanson, Isaac Hanson


Attention! Feel free to leave feedback.